Bedeutung der Konjunktion insofern

Bedeutung Konjunktion insofern: eine Voraussetzung angebend; wenn; falls; sofern; wenn mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adverb
insofern
Konjunktion
insofern
C2 · Konjunktion · unterordnend

insofern

Bedeutungen

eine Voraussetzung angebend, wenn, falls, sofern, wenn

Überblick
Konjunktion · unterordnend

Beschreibungen

  • eine Voraussetzung angebend
  • wenn

Synonyme

≡ falls ≡ sofern ≡ wenn

Übersetzungen

Englisch provided that, as far as, insofar, provided, that extent
Russisch в той мере, если
Spanisch en tanto que, en cuanto, en la medida en que, si
Französisch dans la mesure où
Türkisch eğer, şartıyla, şayet
Portugiesisch na medida em que, desde que, na medida
Italienisch nella misura in cui, se
Rumänisch în măsura în care
Ungarisch amennyiben, ha
Polnisch jeśli, o ile
Griechisch εφόσον, όταν
Niederländisch voor zover
Tschechisch pokud, jestliže, za předpokladu
Schwedisch såvida, såvitt, förutsatt, om
Dänisch forudsat, hvis
Japanisch その場合, 条件として
Katalanisch en la mesura que, si
Finnisch edellyttäen, siltä osin
Norwegisch forutsatt, hvis
Baskisch baldin, baldin eta, baldintza
Serbisch ako, ukoliko
Mazedonisch ако, доколку
Slowenisch v kolikor, če
Slowakisch ak, pokiaľ, za predpokladu
Bosnisch ako, pod uvjetom, u tom smislu
Kroatisch ako, pod uvjetom, u tom smislu
Ukrainisch за умови, якщо
Bulgarisch ако, при условие
Belorussisch калі, пры ўмове
Hebräischאם، במידה ש
Arabischإذا، شرط
Persischاگر، به شرطی که
Urduجب، شرط کے طور پر

Übersetzungen

Synonyme

≡ falls ≡ sofern ≡ wenn

Synonyme
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 108117