Definition der Konjunktion anstatt

Definition Konjunktion anstatt: bestimmt ein Geschehen, dessen Eintreten zwar wahrscheinlicher gewesen wäre, das sich jedoch trotzdem nicht ereignet hat mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Präposition
anstatt
Konjunktion
anstatt
C2 · Konjunktion · unterordnend
anstatt

Englisch rather than, instead

/ˈanʃtat/

bestimmt ein Geschehen, dessen Eintreten zwar wahrscheinlicher gewesen wäre, das sich jedoch trotzdem nicht ereignet hat

» Das Kind weint anstatt zu lachen. Englisch The child cries instead of laughing.

Bedeutungen

bestimmt ein Geschehen, dessen Eintreten zwar wahrscheinlicher gewesen wäre, das sich jedoch trotzdem nicht ereignet hat

Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Kind weint anstatt zu lachen. 
    Englisch The child cries instead of laughing.
  • Anstatt aufzuhören, wurde der Regen stärker. 
    Englisch Instead of stopping, the rain increased.
  • Anstatt den Eimer auszuschütten, stolperst du noch darüber. 
    Englisch Instead of emptying the bucket, you still stumble over it.
  • Eine allzu reichliche Gabe lockt Bettler herbei, anstatt sie abzufertigen. 
    Englisch An overly generous gift attracts beggars instead of dismissing them.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch rather than, instead
Russisch вместо
Spanisch en lugar de
Französisch au lieu de
Türkisch yerine
Portugiesisch em vez de
Italienisch invece di
Rumänisch în loc de
Ungarisch helyett
Polnisch zamiast
Griechisch αντί, αντί για
Niederländisch in plaats van
Tschechisch místo
Schwedisch istället för
Dänisch i stedet for
Japanisch 代わりに
Katalanisch en comptes de
Finnisch sen sijaan
Norwegisch i stedet for
Baskisch beharriz, orduan
Serbisch umesto
Mazedonisch наместо
Slowenisch namesto
Slowakisch namiesto
Bosnisch umjesto
Kroatisch umjesto
Ukrainisch замість
Bulgarisch вместо
Belorussisch замест
Indonesisch alih-alih
Vietnamesisch thay vì
Usbekisch o‘rniga
Hindi के बजाय
Chinesisch 而不是
Thailändisch แทนที่
Koreanisch 대신에
Aserbaidschanisch yerinə
Georgisch სანაცვლოდ
Bengalisch এর বদলে
Albanisch Në vend të
Marathi याऐवजी
Nepalesisch बजाय
Telugu బదులుగా
Lettisch vietā
Tamil பதிலாக
Estnisch selle asemel
Armenisch ի փոխարեն
Kurdisch li cihê
Hebräischבמקום
Arabischبدلاً من
Persischبه جای
Urduکی بجائے
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32998