Übersetzungen des Adverbs wieder

Übersetzung Adverbs wieder: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Adverb

wieder

Übersetzungen

Englisch again, once more
Russisch опять, снова
Spanisch de nuevo, otra vez, nuevamente
Französisch de nouveau, à nouveau, derechef, encore
Türkisch tekrar, bir kez daha, yeniden
Portugiesisch novamente, de novo
Italienisch ancora, di nuovo
Rumänisch din nou, iarăși, încă o dată
Ungarisch megint, újra, ismét
Polnisch ponownie, znowu, jeszcze raz
Griechisch ξανά, πάλι
Niederländisch weer, opnieuw
Tschechisch opět, znovu
Schwedisch igen, åter
Dänisch igen, atter, på ny
Japanisch もう一度, 再び
Katalanisch de nou, novament, en canvi, per altra banda, una altra vegada, una altra volta
Finnisch taas, uudelleen, jälleen
Norwegisch igjen, på nytt
Baskisch berriro, again
Serbisch opet, ponovo, опет, поново
Mazedonisch повторно, опет, уште еднаш
Slowenisch spet, ponovno, znova
Slowakisch opäť, znova, znovu
Bosnisch opet, ponovo
Kroatisch opet, ponovno
Ukrainisch знову, знов, ще раз
Bulgarisch отново, пак
Belorussisch зноў, яшчэ раз
Indonesisch kembali, lagi, sekali lagi
Vietnamesisch lại, lần nữa
Usbekisch yana, qayta
Hindi dobara, dubara, phir se
Chinesisch 再次, 再一次
Thailändisch อีกครั้ง, อีกที
Koreanisch 다시, 또다시
Aserbaidschanisch təkrar, yenidən, yenə
Georgisch ხელახლა
Bengalisch আবার, পুনরায়
Albanisch përsëri
Marathi punha, parat
Nepalesisch पुनः, फेरि, फेरी
Telugu మరోసారి, మల్లీ, మళ్ళీ
Lettisch atkal, vēlreiz
Tamil மீண்டும்
Estnisch taas, uuesti
Armenisch կրկին, նորից
Kurdisch dîsa
Hebräischשוב، מחדש
Arabischمرة أخرى، مرة ثانية، من جديد
Persischدوباره، باز، دیگر بار
Urduدوبارہ، پھر سے

Überblick
a. Adverb

ein oder mehrere weitere Male; abermals, erneut, mehrmals

Übersetzungen

Englisch again, once more
Italienisch ancora, di nuovo
Katalanisch de nou, novament, una altra vegada, una altra volta
Französisch de nouveau, derechef, encore, à nouveau
Spanisch de nuevo, otra vez, nuevamente
Dänisch igen, atter
Schwedisch igen, åter
Ungarisch megint, újra, ismét
Finnisch taas, jälleen, uudelleen
Portugiesisch novamente, de novo
Tschechisch opět, znovu
Türkisch tekrar, bir kez daha
Niederländisch weer, opnieuw
Polnisch jeszcze raz, ponownie, znowu
Griechisch ξανά, πάλι
Serbisch opet, ponovo, опет
Russisch опять, снова
Bulgarisch отново, пак
Norwegisch igjen, på nytt
Belorussisch зноў, яшчэ раз
Kroatisch opet, ponovno
Bosnisch opet, ponovo
Ukrainisch знову, ще раз
Slowakisch opäť, znovu
Slowenisch spet, znova
Mazedonisch повторно, уште еднаш
Baskisch berriro
Japanisch もう一度, 再び
Rumänisch din nou, încă o dată
Hindi dubara, phir se
Koreanisch 다시, 또다시
Usbekisch qayta, yana
Marathi parat, punha
Lettisch atkal, vēlreiz
Kurdisch dîsa
Bengalisch আবার, পুনরায়
Tamil மீண்டும்
Chinesisch 再一次, 再次
Estnisch taas, uuesti
Armenisch կրկին, նորից
Telugu మరోసారి, మల్లీ
Vietnamesisch lại, lần nữa
Thailändisch อีกครั้ง, อีกที
Georgisch ხელახლა
Nepalesisch पुनः, फेरि
Aserbaidschanisch təkrar, yenidən
Indonesisch lagi, sekali lagi
Albanisch përsëri
Urduدوبارہ، پھر سے
Hebräischשוב
Arabischمرة أخرى، مرة ثانية
Persischدوباره، دیگر بار
b. Adverb

zeigt an, dass ein früherer Zustand hergestellt wird

Übersetzungen

Englisch again, once more
Spanisch de nuevo, nuevamente, otra vez
Katalanisch de nou, en canvi, novament, per altra banda
Dänisch igen, på ny
Ungarisch megint, újra
Griechisch ξανά, πάλι
Serbisch opet, ponovo, поново
Norwegisch igjen, på nytt
Russisch опять, снова
Finnisch taas, uudelleen
Belorussisch зноў
Portugiesisch de novo, novamente
Bulgarisch отново, пак
Kroatisch opet, ponovno
Französisch de nouveau, à nouveau
Bosnisch opet, ponovo
Ukrainisch знов, знову
Slowakisch opäť, znova
Slowenisch ponovno, spet
Mazedonisch опет, повторно
Schwedisch igen, åter
Italienisch ancora, di nuovo
Tschechisch opět, znovu
Baskisch again, berriro
Japanisch もう一度, 再び
Polnisch ponownie, znowu
Rumänisch din nou, iarăși
Türkisch tekrar, yeniden
Niederländisch opnieuw, weer
Hindi dobara
Koreanisch 다시
Usbekisch yana
Marathi punha
Lettisch atkal
Kurdisch dîsa
Bengalisch আবার
Tamil மீண்டும்
Chinesisch 再次
Estnisch taas
Armenisch կրկին
Telugu మళ్ళీ
Vietnamesisch lại
Thailändisch อีกครั้ง
Georgisch ხელახლა
Nepalesisch फेरी
Aserbaidschanisch yenə
Indonesisch kembali
Albanisch përsëri
Urduدوبارہ، پھر سے
Hebräischמחדש، שוב
Arabischمرة أخرى، من جديد
Persischباز، دوباره

Synonyme

a.≡ abermals ≡ erneut ≡ mehrmals

Synonyme
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20445, 20445