Übersetzungen des Adverbs unterdessen
Übersetzung Adverbs unterdessen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Adverb
Überblick
unterdessen
Übersetzungen
in the meantime, meanwhile
тем временем, в то же время
entre tanto, mientras tanto
entre-temps, pendant ce temps
bu arada, aynı zamanda
entretanto, nesse meio tempo
nel frattempo, intanto
în același timp, între timp
ezalatt, időközben, közben
tymczasem, w międzyczasie
εν τω μεταξύ
ondertussen
mezitím, zatím, v mezičase
under tiden, samtidigt
i mellemtiden, imens
その間に, 同時に
mentre tant
samaan aikaan
i mellomtiden, i samme periode
aldi berean, bitartean
istovremeno, u međuvremenu
во меѓувреме, додека
medtem
medzitým, medzitým sa
u isto vrijeme, u međuvremenu
istovremeno, u međuvremenu
тим часом, в той же час
в същото време, междувременно
адначасова
באותו זמן، בינתיים
في نفس الوقت
در همین حین
اسی دوران
Überblick
im selben Zeitraum wie ein anderer Vorgang stattfindend; derweil, inzwischen, währenddem, währenddessen, zugleich
Übersetzungen
- in the meantime, meanwhile
- entre tanto, mientras tanto
- entre-temps, pendant ce temps
- ezalatt, időközben, közben
- mezitím, zatím, v mezičase
- nel frattempo, intanto
- tymczasem, w międzyczasie
- under tiden, samtidigt
- i mellomtiden, i samme periode
- тем временем, в то же время
- samaan aikaan
- адначасова
- entretanto, nesse meio tempo
- в същото време, междувременно
- istovremeno, u međuvremenu
- u isto vrijeme, u međuvremenu
- тим часом, в той же час
- medzitým, medzitým sa
- medtem
- mentre tant
- во меѓувреме, додека
- istovremeno, u međuvremenu
- εν τω μεταξύ
- aldi berean, bitartean
- その間に, 同時に
- în același timp, între timp
- i mellemtiden, imens
- bu arada, aynı zamanda
- ondertussen
- اسی دوران
- באותו זמן، בינתיים
- في نفس الوقت
- در همین حین