Übersetzungen des Adverbs ungern
Übersetzung Adverbs ungern: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Adverb
Überblick
ungern
Übersetzungen
reluctantly, grudgingly, unwillingly
неохотно, с нежеланием
a regañadientes, de mala gana
à contrecœur, malgré soi
isteksiz, sevmeyerek
com desgosto, relutantemente
con riluttanza, malvolentieri
cu reticență, neplăcut
nem szívesen
niechętnie
με απροθυμία
met tegenzin
neochotně, nerad, s nevolí
motvilligt, ogärna
modvilligt, uvilligt
いやいや, 不本意
de mala gana, a desgrat, amb reticència
epähalukkaasti, vastahakoisesti
motvillig, uvillig
gogor
nevoljno, s nevoljom
неволно, со отпор
neprijetno, z odporom
neochotne, s neochotou
nevoljno, s otporom
nevoljko, s otporom
з небажанням, неохоче
неохотно, с нежелание
з неахвотаю, неахвотна
enggan
miễn cưỡng
rozi bo'lmagan holda
अनिच्छापूर्वक
不情愿地
อย่างไม่เต็มใจ
마지못해
istəməyərək
უხალისოდ
অনিচ্ছায়
me ngurrim
अनिच्छेने
अनिच्छेपूर्वक
ఇష్టంలేకుండా
negribīgi
விருப்பம் இல்லாமல்
vastumeelselt
ոչ ցանկությամբ
bi îkrah, bê dilxwazî
בְּכָבוֹד، בְּשִׂנְאָה
برغبة قليلة، بكراهية
با اکراه
بے دلی، ناراضی
Überblick
mit Widerwillen
Übersetzungen
- reluctantly, grudgingly, unwillingly
- à contrecœur, malgré soi
- de mala gana, a desgrat, amb reticència
- neochotně, nerad, s nevolí
- motvilligt, ogärna
- motvillig, uvillig
- неохотно, с нежеланием
- epähalukkaasti, vastahakoisesti
- з неахвотаю, неахвотна
- com desgosto, relutantemente
- неохотно, с нежелание
- nevoljko, s otporom
- nem szívesen
- nevoljno, s otporom
- з небажанням, неохоче
- neochotne, s neochotou
- neprijetno, z odporom
- неволно, со отпор
- nevoljno, s nevoljom
- με απροθυμία
- con riluttanza, malvolentieri
- a regañadientes, de mala gana
- gogor
- いやいや, 不本意
- niechętnie
- cu reticență, neplăcut
- modvilligt, uvilligt
- isteksiz, sevmeyerek
- met tegenzin
- अनिच्छापूर्वक
- 마지못해
- rozi bo'lmagan holda
- अनिच्छेने
- negribīgi
- অনিচ্ছায়
- விருப்பம் இல்லாமல்
- 不情愿地
- vastumeelselt
- ոչ ցանկությամբ
- ఇష్టంలేకుండా
- miễn cưỡng
- อย่างไม่เต็มใจ
- अनिच्छेपूर्वक
- istəməyərək
- enggan
- me ngurrim
- უხალისოდ
- bi îkrah, bê dilxwazî
- بے دلی، ناراضی
- בְּכָבוֹד، בְּשִׂנְאָה
- برغبة قليلة، بكراهية
- با اکراه