Übersetzungen des Adverbs sofort

Übersetzung Adverbs sofort: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Adverb

sofort

Übersetzungen

Englisch immediately, at once, instantly
Russisch немедленно, сразу
Spanisch de inmediato, inmediatamente, inmediato
Französisch immédiatement, tout de suite, sur le champ
Türkisch derhal, hemen, anında
Portugiesisch imediatamente, de imediato, já, logo
Italienisch immediatamente, subito
Rumänisch imediat, pe loc
Ungarisch azonnal, helyben
Polnisch natychmiast, bezzwłocznie, niezwłocznie, od razu, zaraz
Griechisch αμέσως, στιγμιαία
Niederländisch onmiddellijk, meteen, ogenblikkelijk, terstond
Tschechisch ihned, okamžitě, hned
Schwedisch genast, bums, meddetsamma, omedelbart, tvärt
Dänisch med det samme, straks
Japanisch すぐに, 即座に, 即時, 早速, 直ちに
Katalanisch de seguida, immediatament
Finnisch heti, välittömästi
Norwegisch straks, umgående
Baskisch berehalako, orain bertan
Serbisch na mestu, odmah, одмах, сместа
Mazedonisch веднаш, одма
Slowenisch takoj, takoj na mestu
Slowakisch ihnečak, okamžite
Bosnisch na licu mjesta, odmah
Kroatisch odmah, na mjestu
Ukrainisch відразу, негайно, одразу
Bulgarisch веднага, на място
Belorussisch адразу, неадкладна
Indonesisch segera, seketika
Vietnamesisch ngay lập tức, ngay tức thì
Usbekisch darhol, hozir
Hindi तुरंत, फौरन
Chinesisch 立即, 馬上
Thailändisch ทันที, โดยทันที
Koreanisch 당장, 즉시
Aserbaidschanisch derhal, hemen
Georgisch დროულად
Bengalisch তৎক্ষণাৎ
Albanisch menjëherë
Marathi आताच, तुरंत
Nepalesisch तत्काल, तुरंत
Telugu ఇప్పుడు, తక్షణం
Lettisch tūlīt, uzreiz
Tamil உடனடி
Estnisch kohe, koheselt
Armenisch անհապաղ
Kurdisch derhal
Hebräischבהקדם، מיידי
Arabischعلى الفور، فوراً
Persischبلافاصله
Urduفوراً، فوری

Überblick
Adverb

ohne irgendeine Verzögerung, auf der Stelle; alsbald, anschließend, augenblicks, dichtauf, dichteauf

Übersetzungen

Englisch immediately, at once, instantly
Ungarisch azonnal, helyben
Polnisch natychmiast, bezzwłocznie, niezwłocznie, od razu, zaraz
Schwedisch genast, bums, meddetsamma, omedelbart, tvärt
Katalanisch de seguida, immediatament
Türkisch derhal, hemen, anında
Tschechisch ihned, okamžitě, hned
Portugiesisch imediatamente, de imediato, já, logo
Italienisch immediatamente, subito
Französisch immédiatement, tout de suite, sur le champ
Spanisch de inmediato, inmediatamente, inmediato
Niederländisch onmiddellijk, meteen, ogenblikkelijk, terstond
Kroatisch odmah, na mjestu
Slowenisch takoj, takoj na mestu
Griechisch αμέσως, στιγμιαία
Belorussisch адразу, неадкладна
Bulgarisch веднага, на място
Mazedonisch веднаш, одма
Ukrainisch відразу, негайно, одразу
Russisch немедленно, сразу
Serbisch na mestu, odmah, одмах, сместа
Japanisch すぐに, 即座に, 即時, 早速, 直ちに
Norwegisch straks, umgående
Finnisch heti, välittömästi
Bosnisch na licu mjesta, odmah
Slowakisch ihnečak, okamžite
Baskisch berehalako, orain bertan
Rumänisch imediat, pe loc
Dänisch med det samme, straks
Hindi तुरंत, फौरन
Koreanisch 당장, 즉시
Usbekisch darhol, hozir
Marathi आताच, तुरंत
Lettisch tūlīt, uzreiz
Kurdisch derhal
Bengalisch তৎক্ষণাৎ
Tamil உடனடி
Chinesisch 立即, 馬上
Estnisch kohe, koheselt
Armenisch անհապաղ
Telugu ఇప్పుడు, తక్షణం
Vietnamesisch ngay lập tức, ngay tức thì
Thailändisch ทันที, โดยทันที
Georgisch დროულად
Nepalesisch तत्काल, तुरंत
Aserbaidschanisch derhal, hemen
Indonesisch segera, seketika
Albanisch menjëherë
Urduفوراً، فوری
Hebräischבהקדם، מיידי
Arabischعلى الفور، فوراً
Persischبلافاصله

Synonyme

≡ alsbald ≡ anschließend ≡ augenblicklich ≡ augenblicks ≡ dichtauf ≡ dichteauf ≡ direkt ≡ eilends ≡ flink ≡ fluchtartig, ...

Synonyme
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25429