Übersetzungen des Adverbs so

so

Übersetzungen

 just, only, so, then

 так, то

 así, de esta manera

 alors, si

 öyle

 assim, então

 allora, così, quindi

 atunci

 akkor, így

 tak, w ten sposób, więc, zatem

 τότε

 dan, zo

 tak

 då, så

 så

 そう, それから, 次に

 llavors, tan sols

 niin

 så

 bald, horrela, orduan

 tako

 така

 potem, tako

 tak

 tako

 onda, tako

 отже, так, тоді

 така

 так

 kemudian, maka

 khi đó, thì, vậy thì

 keyin, shunda, unda

 तब, तो, फिर

 就, 然后, 那么, 那时

 ก็, งั้น, จากนั้น, แล้ว

 그때, 그러면, 그럼

 elə isə, onda, sonra

 მაშინ, მერე, შემდეგ

 তখন, তবে, তারপর, তাহলে

 atëherë, pastaj

 मग, तर

 तब, त्यसपछि, त्यसो भए

 అప్పుడు, అయితే

 tad

 அப்படியானால், அப்படியெனில், அப்புறம், பிறகு

 siis

 ապա

 paş, êdî, ئەوا

אז، כך

فقط

اینطور

ایسا

drückt aus, dass die Folge nur dann eintritt, wenn die vorangegangene Bedingung erfüllt wird; dann

Übersetzungen

 just, only, so, then

 así, de esta manera

 так, то

 så

 niin

 так

 assim, então

 така

 onda, tako

 alors, si

 akkor, így

 tako

 отже, так, тоді

 tak

 potem, tako

 llavors, tan sols

 така

 tako

 då, så

 τότε

 allora, così, quindi

 tak

 bald, horrela, orduan

 そう, それから, 次に

 tak, w ten sposób, więc, zatem

 atunci

 så

 öyle

 dan, zo

 तब, तो, फिर

 그때, 그러면, 그럼

 keyin, shunda, unda

 मग, तर

 tad

 paş, êdî, ئەوا

 তখন, তবে, তারপর, তাহলে

 அப்படியானால், அப்படியெனில், அப்புறம், பிறகு

 就, 然后, 那么, 那时

 siis

 ապա

 అప్పుడు, అయితే

 khi đó, thì, vậy thì

 ก็, งั้น, จากนั้น, แล้ว

 მაშინ, მერე, შემდეგ

 तब, त्यसपछि, त्यसो भए

 elə isə, onda, sonra

 kemudian, maka

 atëherë, pastaj

ایسا

אז، כך

فقط

اینطور