Übersetzungen des Adverbs gleichermaßen

Übersetzung Adverbs gleichermaßen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Adverb

gleichermaßen

Übersetzungen

Englisch likewise, equally, in the same way
Russisch в равной степени, одинаково, равным образом
Spanisch de igual manera, igualmente
Französisch de la même manière, de même, pareillement, également
Türkisch aynı şekilde, eşit şekilde
Portugiesisch da mesma forma, igualmente
Italienisch allo stesso modo, ugualmente
Rumänisch deopotrivă, în mod egal
Ungarisch ugyanúgy, azonos módon, egyaránt, egyformán, egyszerre, ugyanannyira
Polnisch jednakowo, w równym stopniu
Griechisch ισότιμα, ομοίως
Niederländisch eveneens, evenzo, op dezelfde manier
Tschechisch rovněž, stejně
Schwedisch på samma sätt, lika
Dänisch på samme måde, ligeledes
Japanisch 等しく, 同様に
Katalanisch igualment
Finnisch samalla tavalla, yhtä lailla
Norwegisch på samme måte, likt
Baskisch modu berean
Serbisch na isti način, jednako, podjednako, барабар, исто, истоветно, подједнако, пропорционално, ...
Mazedonisch барабар, исто, исто така, на ист начин, подједнако, пропорционално, равномерно, складно, ...
Slowenisch enako, na enak način, tudi
Slowakisch rovnako, rovnako tak
Bosnisch na isti način, podjednako
Kroatisch na isti način, jednako
Ukrainisch також, однаково
Bulgarisch еднакво, по същия начин
Belorussisch аднолькава
Hebräischבאופן שווה
Arabischبنفس الطريقة
Persischبه یک اندازه، به یک شکل، به یکسان
Urduیکساں طور پر

Überblick
Adverb

in derselben Weise; auf die gleiche Weise; genauso, ebenso

Übersetzungen

Englisch likewise, equally, in the same way
Ungarisch ugyanúgy, azonos módon, egyaránt, egyformán, egyszerre, ugyanannyira
Schwedisch på samma sätt, lika
Französisch de la même manière, de même, pareillement, également
Mazedonisch барабар, исто, исто така, на ист начин, подједнако, пропорционално, равномерно, складно, сразмерно
Serbisch na isti način, jednako, podjednako, барабар, исто, истоветно, подједнако, пропорционално, равномерно, складно, сразмерно
Norwegisch på samme måte, likt
Russisch в равной степени, одинаково, равным образом
Finnisch samalla tavalla, yhtä lailla
Belorussisch аднолькава
Portugiesisch da mesma forma, igualmente
Bulgarisch еднакво, по същия начин
Kroatisch na isti način, jednako
Bosnisch na isti način, podjednako
Ukrainisch також, однаково
Slowakisch rovnako, rovnako tak
Slowenisch enako, na enak način, tudi
Katalanisch igualment
Griechisch ισότιμα, ομοίως
Italienisch allo stesso modo, ugualmente
Spanisch de igual manera, igualmente
Tschechisch rovněž, stejně
Baskisch modu berean
Japanisch 等しく, 同様に
Polnisch jednakowo, w równym stopniu
Rumänisch deopotrivă, în mod egal
Dänisch på samme måde, ligeledes
Türkisch aynı şekilde, eşit şekilde
Niederländisch eveneens, evenzo, op dezelfde manier
Urduیکساں طور پر
Hebräischבאופן שווה
Arabischبنفس الطريقة
Persischبه یک اندازه، به یک شکل، به یکسان

Synonyme

 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 141032