Übersetzungen des Adverbs gestern

gestern

Übersetzungen

 yesterday, long ago

 вчера, давно

 ayer, hace mucho tiempo

 hier, avant-hier, il y a longtemps

 dün, uzun zaman önce

 ontem, há muito tempo

 ieri, tempo fa

 ieri, eri, demult

 tegnap, régen

 wczoraj, dawno

 χθες, εχθές, εχτές, χτες

 gisteren, gister, lang geleden

 včera, před dlouhou dobou

 igår, för länge sedan, i går

 i går, for længe siden

 昨日, 昔

 ahir, fa molts anys

 eilen, aikaisemmin, eilispäivänä

 i går, for lenge siden

 atzo, duela aspaldi

 јуче, jučer, pre mnogo vremena

 вчера, пред многу време

 včeraj, pred davnimi časi

 včera, pred dávnom

 jučer, prije mnogo vremena

 jučer, jučera, prije dugo vremena

 вчора, учора, давно

 вчера, преди много време

 учора, даўно

 dahulu kala, kemarin

 hôm qua, lâu rồi

 kecha, uzun vaqt oldin

 कल, बहुत पहले

 很久以前, 昨天

 นานมากแล้ว, เมื่อวานนี้

 어제, 오래전에

 dünən, uzun müddət əvvəl

 გუშინ, ძველ დროში

 অনেক আগে, কাল

 dje, para shumë kohësh

 काल, खूप पूर्वी

 धेरै पहिले, हिजो

 చాలా క్రితం, నిన్న

 senos laikos, vakar

 நேற்று, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு

 eile, pikk aega tagasi

 երեկ, երկար ժամանակ առաջ

 duşem, gelek zû

אתמול، לפני הרבה זמן

البارح، البارحة، امس، بالامس، أمس، امبارح، امبارحة، امسية، ...

دیروز

بہت پہلے، کل

[Zeit] am Tag unmittelbar vor dem heutigen Tag

Übersetzungen

 yesterday

 ahir

 atzo

 ayer

 dün

 eilen, eilispäivänä

 ieri, eri

 gisteren, gister

 hier, avant-hier

 i går

 i går

 igår, i går

 ieri

 jučer

 jučer, jučera

 ontem

 tegnap

 včera

 včera

 včeraj

 wczoraj

 χθες, εχθές, εχτές, χτες

 вчера

 вчера

 вчера

 вчора, учора

 jučer, јуче

 учора

 昨日

 कल

 어제

 kecha

 काल

 vakar

 duşem

 কাল

 நேற்று

 昨天

 eile

 երեկ

 నిన్న

 hôm qua

 เมื่อวานนี้

 გუშინ

 हिजो

 dünən

 kemarin

 dje

أمس، البارح، البارحة، امبارح، امبارحة، امس، امسية، بالامس، مبارح، مبارحة

کل

אתמול

دیروز

vor langer Zeit; ehemals, einst, früher

Übersetzungen

 long ago, yesterday

 ahir, fa molts anys

 atzo, duela aspaldi

 dün, uzun zaman önce

 demult, eri, ieri

 gister, gisteren, lang geleden

 hier, il y a longtemps

 ieri, tempo fa

 jučer, prije mnogo vremena

 jučer, jučera, prije dugo vremena

 há muito tempo, ontem

 pred dávnom, včera

 před dlouhou dobou, včera

 pred davnimi časi, včeraj

 вчера, давно

 вчора, давно, учора

 pre mnogo vremena, јуче

 даўно, учора

 for lenge siden

 aikaisemmin

 régen

 пред многу време

 för länge sedan

 χθες

 hace mucho tiempo

 昔

 dawno

 for længe siden

 बहुत पहले

 преди много време

 senos laikos

 অনেক আগে

 երկար ժամանակ առաջ

 ძველ დროში

 dahulu kala

 para shumë kohësh

 오래전에

 uzun vaqt oldin

 खूप पूर्वी

 gelek zû

 பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு

 很久以前

 pikk aega tagasi

 చాలా క్రితం

 lâu rồi

 นานมากแล้ว

 धेरै पहिले

 uzun müddət əvvəl

البارح، البارحة، امس، بالامس، منذ زمن بعيد

לפני הרבה זמן

دیروز

بہت پہلے