Übersetzungen des Adverbs dennoch

Übersetzung Adverbs dennoch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Adverb · konjunktional

dennoch

Übersetzungen

Englisch nevertheless, anyhow, however, nonetheless, still
Russisch тем не менее
Spanisch no obstante, sin embargo
Französisch néanmoins, cependant, malgré tout, pourtant, toutefois
Türkisch ama, yine de
Portugiesisch contudo, mesmo assim
Italienisch ciononostante, comunque, malgrado, nonostante, tuttavia
Rumänisch totuși
Ungarisch mégis
Polnisch jednak, mimo to
Griechisch ωστόσο, όμως
Niederländisch toch, desondanks
Tschechisch přesto
Schwedisch ändå, dock, likväl, trots detta
Dänisch alligevel
Japanisch それでも, とはいえ
Katalanisch malgrat això, no obstant
Finnisch kuitenkin, silti
Norwegisch allikevel, likevel
Baskisch baina, hala ere
Serbisch ipak, uprkos tome
Mazedonisch сепак
Slowenisch kljub temu
Slowakisch napriek tomu
Bosnisch ipak, unatoč tome
Kroatisch ipak, unatoč tome
Ukrainisch однак, проте
Bulgarisch все пак, въпреки това
Belorussisch аднак, нягледзячы на гэта
Indonesisch namun demikian
Vietnamesisch tuy nhiên
Usbekisch shunga qaramay
Hindi फिर भी
Chinesisch 然而
Thailändisch อย่างไรก็ตาม
Koreanisch 그럼에도 불구하고
Aserbaidschanisch yenə də
Georgisch ამის მიუხედავად
Bengalisch তবুও
Albanisch megjithatë
Marathi तरीही
Nepalesisch फेरि पनि
Telugu అయినా
Lettisch tomēr
Tamil எனினும்
Estnisch siiski
Armenisch այդուհանդերձ
Kurdisch herwase
Hebräischעם זאת
Arabischرغم ذلك، مع ذلك
Persischبا این حال
Urduپھر بھی

Überblick
Adverb · konjunktional

trotzdem; gleichwohl, trotzdem

Übersetzungen

Englisch nevertheless, anyhow, however, nonetheless, still
Dänisch alligevel
Schwedisch ändå, dock, likväl, trots detta
Italienisch ciononostante, comunque, malgrado, nonostante, tuttavia
Niederländisch toch, desondanks
Polnisch jednak, mimo to
Französisch néanmoins, cependant, malgré tout, pourtant, toutefois
Katalanisch malgrat això, no obstant
Spanisch no obstante, sin embargo
Griechisch ωστόσο, όμως
Japanisch それでも, とはいえ
Norwegisch allikevel, likevel
Russisch тем не менее
Finnisch kuitenkin, silti
Belorussisch аднак, нягледзячы на гэта
Portugiesisch contudo, mesmo assim
Bulgarisch все пак, въпреки това
Kroatisch ipak, unatoč tome
Ungarisch mégis
Bosnisch ipak, unatoč tome
Ukrainisch однак, проте
Slowakisch napriek tomu
Slowenisch kljub temu
Mazedonisch сепак
Serbisch ipak, uprkos tome
Tschechisch přesto
Baskisch baina, hala ere
Rumänisch totuși
Türkisch ama, yine de
Hindi फिर भी
Koreanisch 그럼에도 불구하고
Usbekisch shunga qaramay
Marathi तरीही
Lettisch tomēr
Kurdisch herwase
Bengalisch তবুও
Tamil எனினும்
Chinesisch 然而
Estnisch siiski
Armenisch այդուհանդերձ
Telugu అయినా
Vietnamesisch tuy nhiên
Thailändisch อย่างไรก็ตาม
Georgisch ამის მიუხედავად
Nepalesisch फेरि पनि
Aserbaidschanisch yenə də
Indonesisch namun demikian
Albanisch megjithatë
Urduپھر بھی
Hebräischעם זאת
Arabischرغم ذلك، مع ذلك
Persischبا این حال

Synonyme

 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27009

pt>