Synonyme des Adverbs vorweg

Synonyme Adverb vorweg: vorab, vorneweg, zuerst mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv
Vorweg, der
Adverb
vorweg
C1 · Adverb

vorweg

Synonyme

a.≡ vorab ≡ zuerst
b.≡ vorneweg

Überblick
a. Adverb

zeitlich vorher, vor einem anderen Ereignis; vorab, zuerst

Synonyme

≡ vorab ≡ zuerst
b. Adverb

räumlich vorher; vorneweg

Synonyme

≡ vorneweg

Übersetzungen

Englisch beforehand, in advance, in front
Russisch заранее, предварительно
Spanisch previo, a la cabeza, anteriormente, antes, de antemano, por adelantado, por delante, primero
Französisch au préalable, d'avance, devant, préalablement
Türkisch önceden, başında, ilk olarak
Portugiesisch antes, antecipadamente, antemão, anteriormente, previamente
Italienisch anticipato, in anticipo, preliminare, prima
Rumänisch preliminar, în avans
Ungarisch előre, előzetesen
Polnisch wcześniej, najpierw, z góry
Griechisch προτού, προηγουμένως, προκαταβολικά
Niederländisch vooraf
Tschechisch dopředu, předem
Schwedisch först, i förväg
Dänisch forud, foran, forinden
Japanisch 事前に, 前もって
Katalanisch abans, previament, prèviament
Finnisch ennakkoon, etukäteen
Norwegisch forhånd, forut, på forhånd
Baskisch aurretik, lehenago, lekuan
Serbisch prethodno, ranije
Mazedonisch предходно, претходно
Slowenisch vnaprej, vnaprej prostorsko, vnaprejšnje
Slowakisch predtým, vopred
Bosnisch prije, prostorni unaprijed
Kroatisch naprijed, prije, prostorom unaprijed
Ukrainisch заздалегідь, наперед, попереду
Bulgarisch предварително, напред, преди
Belorussisch зараней, напярэдадні, папярэдне
Indonesisch di depan, lebih dahulu, sebelum
Vietnamesisch trước đó, ở trước
Usbekisch oldin, oldinda
Hindi पहले से, सामने
Chinesisch 事先, 前面, 提前
Thailändisch ด้านหน้า, ล่วงหน้า
Koreanisch 미리, 앞에
Aserbaidschanisch öndə, əvvəlcədən
Georgisch წინ, წინასწარ
Bengalisch আগে, সামনে
Albanisch më parë, para
Marathi पूर्वी, सामने
Nepalesisch अगाडि, आगाडि
Telugu ముందుగానే, ముందులో
Lettisch iepriekš, priekšā
Tamil முன்னதாக, முன்னே
Estnisch eelnevalt, ees
Armenisch առջև, նախապես
Kurdisch berî, li ber
Hebräischמראש، לפני
Arabischقبل، مسبقًا
Persischپیشاپیش، قبل
Urduپہلے، قبل، پہلے سے
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 141460, 141460