Synonyme des Adverbs hinauf

Synonyme Adverb hinauf: hoch, empor, hinan, aufhin mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adverb

hinauf

Synonyme

≡ hoch ≡ empor⁶ ≡ hinan⁶ ≡ aufhin⁹

Antonyme (Gegenteil)

≡ herunter ≡ hinab ≡ hinunter

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁹ im Süddeutscher Sprachraum


Überblick
Adverb

nach oben, weg vom Sprecher; hoch

Synonyme

≡ hoch ≡ empor⁶ ≡ hinan⁶ ≡ aufhin⁹

Antonyme (Gegenteil)

≡ herunter ≡ hinab ≡ hinunter

Übersetzungen

Englisch up, upward, upwards
Russisch вверх
Spanisch arriba
Französisch en haut
Türkisch yukarı
Portugiesisch para cima
Italienisch in alto, su
Rumänisch sus
Ungarisch felfelé
Polnisch w górę, do góry, ku górze
Griechisch πάνω
Niederländisch omhoog
Tschechisch nahoru, vzhůru
Schwedisch upp, uppför
Dänisch opad
Japanisch 上がって, 上へ
Katalanisch amunt
Finnisch ylöspäin
Norwegisch opp
Baskisch goiko, gorantz
Serbisch naviše
Mazedonisch нагоре
Slowenisch navzgor
Slowakisch hore
Bosnisch gore
Kroatisch gore
Ukrainisch вгору
Bulgarisch нагоре
Belorussisch угору
Indonesisch atas, ke atas
Vietnamesisch lên, phía trên
Usbekisch yuqoriga
Hindi ऊपर
Chinesisch 向上, 往上
Thailändisch ขึ้น, ด้านบน
Koreanisch 위로
Aserbaidschanisch yuxarı, yuxarıya
Georgisch ზემოთ
Bengalisch উপর
Albanisch lartë
Marathi उपर
Nepalesisch माथि
Telugu పైకి, పైన
Lettisch augšup, uz augšu
Tamil மேலுக்கு, மேல்
Estnisch üles
Armenisch վեր
Kurdisch bilind
Hebräischלמעלה
Arabischإلى الأعلى
Persischبالا
Urduاوپر
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144777