Definition des Adverbs nochmals

Definition Adverb nochmals: ein weiteres Mal; abermals; erneut; mehrmals; nochmal; noch mal mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adverb
nochmals

Englisch again, once more

/ˈnɔxmaːls/

ein weiteres Mal; abermals, erneut, mehrmals, nochmal, noch mal

» Lies es nochmals . Englisch Read it again.

Bedeutungen

ein weiteres Mal, abermals, erneut, mehrmals, nochmal, noch mal

Bedeutungen

Synonyme

≡ abermals ≡ erneut ≡ mehrmals ≡ nochmal

Synonyme

Beispielsätze

  • Lies es nochmals . 
    Englisch Read it again.
  • Sie erklärte es nochmals . 
    Englisch She explained it over again.
  • Ich will es nochmals sehen. 
    Englisch I want to see it again.
  • Das müssen wir alles nochmals machen. 
    Englisch We have to do all of this again.
  • Ich möchte nochmals zum Meer gehen. 
    Englisch I want to go to the sea again.
  • Ich möchte mich nochmals bei Ihnen bedanken. 
    Englisch I want to thank you again.
  • Könnten Sie es nochmals mit der Nummer versuchen? 
    Englisch Can you try this number again?
  • Du solltest deine Entscheidung nochmals abwiegen. 
    Englisch You should weigh your decision again.
  • Er rief sich den Vorgang nochmals in sein Bewusstsein zurück. 
    Englisch He recalled the process back into his consciousness.
  • Tom hat nochmals genickt. 
    Englisch Tom nodded again.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch again, once more
Russisch еще раз, ещё раз
Spanisch otra vez, de nuevo, una vez mas
Französisch encore, une fois de plus
Türkisch bir kez daha
Portugiesisch de novo, mais uma vez
Italienisch ancora, di nuovo, un'altra volta
Rumänisch încă o dată
Ungarisch még egyszer
Polnisch jeszcze raz
Griechisch ξανά
Niederländisch nogmaals
Tschechisch ještě jednou, opět, znovu
Schwedisch ännu en gång, återigen, en gång till
Dänisch igen
Japanisch もう一度, 再び, 再度
Katalanisch de nou, un altre cop, una altra vegada
Finnisch uudelleen
Norwegisch en gang til, igjen
Baskisch beste behin, bestez
Serbisch još jednom, ponovo
Mazedonisch уште еднаш
Slowenisch še enkrat
Slowakisch ešte raz, znova
Bosnisch još jednom, ponovo
Kroatisch još jednom
Ukrainisch ще раз
Bulgarisch отново, пак
Belorussisch яшчэ раз
Indonesisch sekali lagi
Vietnamesisch một lần nữa
Usbekisch yana
Hindi फिर से
Chinesisch 再一次
Thailändisch อีกครั้ง
Koreanisch 다시
Aserbaidschanisch yenidən
Georgisch მეორედ
Bengalisch আবার
Albanisch përsëri
Marathi पुन्हा
Nepalesisch फेरी
Telugu మరోసారి
Lettisch vēlreiz
Tamil மீண்டும்
Estnisch taas
Armenisch մեկ անգամ ևս
Kurdisch dîsa
Hebräischשוב
Arabischمرة أخرى
Persischدوباره
Urduایک اور بار
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 123044