Definition des Adverbs hinunter

Definition Adverb hinunter: einer Richtung folgend, die tiefer liegt als der momentane Standort; nach unten; herab; herunter; hinab mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adverb
hinunter

Englisch down, downwards

/ˈhɪn.ʊn.tɐ/

einer Richtung folgend, die tiefer liegt als der momentane Standort; nach unten; herab, herunter, hinab

» Er ging hinunter ans Wasser. Englisch He went down to the water.

Bedeutungen

einer Richtung folgend, die tiefer liegt als der momentane Standort, nach unten, herab, herunter, hinab

Bedeutungen

Synonyme

≡ herab ≡ herunter ≡ hinab ≡ runter

Synonyme

Beispielsätze

  • Er ging hinunter ans Wasser. 
    Englisch He went down to the water.
  • Er ist hinunter zum Hotel gefahren. 
    Englisch He drove down to the hotel.
  • Hinunter geht es da im Treppenhaus am Westturm. 
    Englisch Down it goes there in the stairwell at the west tower.
  • Ich ging noch einmal zum Abort und dann die Treppe hinunter zum Antreten. 
    Englisch I went to the toilet once more and then down the stairs to line up.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch down, downwards
Russisch вниз
Spanisch hacia abajo, abajo
Französisch vers le bas, en bas
Türkisch aşağı
Portugiesisch abaixo, para baixo
Italienisch verso il basso, giù
Rumänisch jos
Ungarisch le, lefelé
Polnisch na dół, w dół
Griechisch κάτω
Niederländisch naar beneden
Tschechisch dolů
Schwedisch ner, inunder, ned, nedför
Dänisch ned, nedad
Japanisch 下がる方向, 下に, 下へ
Katalanisch avall
Finnisch alas
Norwegisch ned, nedover
Baskisch behera
Serbisch dole, nadole
Mazedonisch надолу
Slowenisch navzdol
Slowakisch nadol, dole, dolu
Bosnisch dolje, nadole
Kroatisch dolje
Ukrainisch вниз
Bulgarisch надолу
Belorussisch вніз, уніз
Indonesisch bawah
Vietnamesisch xuống
Usbekisch pastga
Hindi नीचे
Chinesisch 向下, 往下
Thailändisch ลง
Koreanisch 아래로
Aserbaidschanisch aşağıda, aşağıya
Georgisch ქვევით, ქვემოთ
Bengalisch নিচে
Albanisch poshtë
Marathi खाली
Nepalesisch तल
Telugu కింద, కిందకు
Lettisch lejup
Tamil கீழே
Estnisch alla, allapoole
Armenisch ներքև
Kurdisch jêr
Hebräischלמטה
Arabischإلى الأسفل، أسفل
Persischپایین
Urduنیچے
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 480302