Definition des Adverbs größtenteils

Definition Adverb größtenteils: die Mehrheit, die größte Teilmenge umfassend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adverb
größtenteils

Englisch largely, mainly, chiefly, mostly

/ˈɡʁøːstənˌtaɪls/

die Mehrheit, die größte Teilmenge umfassend

» Der Schmerz ist größtenteils verschwunden. Englisch The pain has mostly gone away.

Bedeutungen

die Mehrheit, die größte Teilmenge umfassend

Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Schmerz ist größtenteils verschwunden. 
    Englisch The pain has mostly gone away.
  • Die Bäume hier sind größtenteils Obstbäume. 
    Englisch Most of the trees here are fruit trees.
  • Die Bevölkerung steht größtenteils hinter der Regierung. 
    Englisch The population largely stands behind the government.
  • Unser Lebensstil hängt größtenteils vom Geld ab. 
    Englisch One's lifestyle is largely determined by money.
  • Ich bin größtenteils einverstanden mit dem, was er sagte. 
    Englisch I mostly agree with what he said.
  • Georgien liegt größtenteils im Kaukasus. 
    Englisch Georgia is mostly located in the Caucasus.
  • Der Preisanstieg beruht größtenteils auf Wucher. 
    Englisch The price rise is in large part due to profiteering.
  • Seine Doktorarbeit war größtenteils von anderen abgekupfert. 
    Englisch His doctoral thesis was largely copied from others.
  • Das Projekt wurde größtenteils mit Steuergeldern finanziert. 
    Englisch The project was mostly funded with tax money.
  • Die Steigerung der Preise beruht größtenteils auf Wucher. 
    Englisch The increase in prices is largely based on usury.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch largely, mainly, chiefly, mostly
Russisch в большей части, в основном
Spanisch mayormente, principalmente
Französisch en grande partie, principalement
Türkisch genellikle, çoğunlukla
Portugiesisch maioria, principalmente
Italienisch per lo più, principalmente
Rumänisch majoritatea, în mare parte
Ungarisch főként, többnyire
Polnisch głównie, przede wszystkim
Griechisch κυρίως, σε μεγάλο βαθμό
Niederländisch grotendeels, voornamelijk
Tschechisch převážně, většinou
Schwedisch för det mesta, största delen, till största delen
Dänisch for det meste, størstedelen
Japanisch 主に, 大部分
Katalanisch majoritàriament, principalment
Finnisch enimmäkseen, suureksi osaksi
Norwegisch for det meste, stort sett
Baskisch gehienbat, nagusi
Serbisch pretežno, većinom
Mazedonisch главно, претежно
Slowenisch večinoma, večinoma večina
Slowakisch predovšetkým, väčšinou
Bosnisch pretežno, većinom
Kroatisch pretežno, većinom
Ukrainisch в основному, переважно
Bulgarisch главно, предимно
Belorussisch вялікай мерай, пераважна
Indonesisch sebagian besar, umumnya
Vietnamesisch hầu hết, phần lớn
Usbekisch ko'p hollarda
Hindi ज़्यादातर
Chinesisch 大部分地
Thailändisch ส่วนใหญ่, โดยมาก
Koreanisch 대부분, 주로
Aserbaidschanisch Əksəriyyətlə, əsasən
Georgisch უმეტესად, ძირითადად
Bengalisch বেশিরভাগ ক্ষেত্রে
Albanisch në shumicë
Marathi अधिकांशपणे
Nepalesisch अधिकांशतः
Telugu చాలా ఎక్కువగా
Lettisch galvenokārt, lielākoties
Tamil பெரும்பான்மையாக
Estnisch enamasti, peamiselt
Armenisch մեծամասամբ
Kurdisch gelek, herî zêde
Hebräischבעיקר، ברובו
Arabischأغلب، في الغالب
Persischبیشتر
Urduاکثریت، زیادہ تر
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246920