Definition des Adverbs gemach
Definition Adverb gemach: langsam und/oder allmählich, ohne Hetze; allmählich; gemächlich; langsam; mählich; ruhig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
Substantiv
Gemach, das
Adverb
gemach
gemach
slowly, gradually, unhurriedly
/ɡəˈmax/
langsam und/oder allmählich, ohne Hetze; allmählich, gemächlich, langsam, mählich, ruhig
» Ganz gemach
ging die Sonne auf. Slowly the sun rose.
Bedeutungen
- langsam und/oder allmählich, ohne Hetze, allmählich, gemächlich, langsam, mählich, ruhig
Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ganz gemach
ging die Sonne auf.
Slowly the sun rose.
- Gemach
in die Kohlen geblasen, so fährt dir kein Staub in die Nasen.
Gently blowing into the coals, so no dust gets in your nose.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- slowly, gradually, unhurriedly
медленно, постепенно
despacio, poco a poco
doucement, lentement
aşama aşama, yavaşça
calmamente, devagar
lentamente, pian piano
lent, treptat
lassan, nyugodtan
powoli, stopniowo
αργά, σταδιακά
geleidelijk, langzaam
pomalu, postupně
långsamt, i lugn och ro, makligt, sakta
langsom, rolig
ゆっくり
lentament, poc a poc
hiljaa, rauhallisesti
gradvis, rolig, sakte
pixkanaka, poliki
polako, postepeno
бавно, полека
počasi, počasno
pomaly, postupne
polako, postepeno
polako, postupno
повільно, поступово
бавно, постепенно
павольна, паступова
perlahan, tanpa tergesa-gesa
chậm rãi, từ từ
asta, sekin
आराम से, धीरे
慢慢地, 逐渐
ค่อยๆ, ช้าๆ
서서히, 천천히
yavaş-yavaş, yavaşca
ნელა, ნელი-ნელი
ধীরে, ধীরে ধীরে
ngadalë, pa nxitim
शांतपणे, हळूहळू
धीरे, धीरे-धीरे
దశలవారీగా, మెల్లగా
bez steigas, lēnām
படிப்படியாக, மெதுவாக
aeglaselt, järk-järgult
դանդաղ, դանդաղ-դանդաղ
asta-asta, hêdî
בהדרגה، לאט
بالتدريج، ببطء
آهسته، به آرامی
آہستگی، آہستہ- ...
Übersetzungen