Definition des Adverbs ehemals

Definition Adverb ehemals: vor langer Zeit, einst; damals; einst; früher mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adverb
ehemals

Englisch formerly, once

/ˈeːmals/

vor langer Zeit, einst; damals, einst, früher

» Jene Länder gehörten ehemals zu Frankreich. Englisch Those countries used to belong to France.

Bedeutungen

vor langer Zeit, einst, damals, einst, früher

Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Jene Länder gehörten ehemals zu Frankreich. 
    Englisch Those countries used to belong to France.
  • Enttäuscht ließ sie den ehemals Geliebten fahren. 
    Englisch Disappointed, she let her former lover go.
  • Ich habe ehemals jeden Morgen einen Dauerlauf gemacht. 
    Englisch At one time, I used to go jogging every morning.
  • Als ehemals geteilte Stadt habe Berlin hier eine Sonderrolle. 
    Englisch As a formerly divided city, Berlin has a special role here.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch formerly, once
Russisch в прошлом, когда-то
Spanisch antiguamente, en otro tiempo
Französisch autrefois, jadis
Türkisch bir zamanlar, eski
Portugiesisch antigamente, outro tempo
Italienisch un tempo, una volta
Rumänisch cândva, odată
Ungarisch egykor, régen
Polnisch kiedyś, niegdy
Griechisch κάποτε, παλιά
Niederländisch eens, vroeger
Tschechisch dávno, kdysi
Schwedisch en gång, förr, förr i tiden, förut
Dänisch engang, tidligere
Japanisch かつて, 昔
Katalanisch antigament, en temps passats
Finnisch aikaisemmin, ennen
Norwegisch en gang, tidligere
Baskisch behin, duela denbora
Serbisch davno, nekada
Mazedonisch некогаш, порано
Slowenisch kdaj, včasih
Slowakisch kedysi, niekedy
Bosnisch davno, nekada
Kroatisch davno, nekada
Ukrainisch давно, колись
Bulgarisch в миналото, някога
Belorussisch даўно, калісьці
Indonesisch sebelumnya
Vietnamesisch trước đây
Usbekisch avval
Hindi पहिले
Chinesisch 曾经
Thailändisch ก่อนหน้านี้
Koreanisch 예전에
Aserbaidschanisch əvvəl
Georgisch წარსულში
Bengalisch আগে
Albanisch më parë
Marathi पूर्वी
Nepalesisch पहिले
Telugu ముందుగా
Lettisch agrāk
Tamil முன்பு
Estnisch varasemalt
Armenisch նախկինում
Kurdisch berê
Hebräischבעבר، פעם
Arabischسابقًا، في الماضي
Persischزمان‌های گذشته، پیشین
Urduایک زمانے میں، پہلے
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 268655