Definition des Adverbs ehedem

Definition Adverb ehedem: zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas; damals; einst; vordem; vormals mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adverb
ehedem

Englisch formerly, in the past, previously

/ˈeː.ə.deːm/

zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas; damals, einst, vordem, vormals

» Er hat sich zum unumschränkten Alleinherrscher entwickelt und ein ehedem blühendes Land in den Ruin gewirtschaftet. Englisch He has developed into an unrestricted absolute ruler and has driven a once-flourishing country into ruin.

Bedeutungen

zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas, damals, einst, vordem, vormals

Bedeutungen

Synonyme

≡ damals ≡ einst ≡ vordem ≡ vormals

Synonyme

Beispielsätze

  • Er hat sich zum unumschränkten Alleinherrscher entwickelt und ein ehedem blühendes Land in den Ruin gewirtschaftet. 
    Englisch He has developed into an unrestricted absolute ruler and has driven a once-flourishing country into ruin.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch formerly, in the past, previously
Russisch в прошлом, когда-то
Spanisch antiguamente, en otro tiempo
Französisch autrefois, jadis
Türkisch eskiden, önceki zamanlarda
Portugiesisch antigamente, outro tempo
Italienisch in passato, un tempo
Rumänisch altădată, în trecut
Ungarisch régen, valaha
Polnisch dawniej, kiedyś
Griechisch παλαιότερα, προτού
Niederländisch eens, vroeger
Tschechisch dávno, kdysi
Schwedisch förr, fordom, förut, tidigare
Dänisch forhen, tidligere
Japanisch かつて, 昔
Katalanisch antigament, temps passats
Finnisch aikaisemmin, ennen
Norwegisch før, tidligere
Baskisch duela, lehenago
Serbisch nekada, ranije
Mazedonisch некогаш, порано
Slowenisch kdaj v preteklosti, včasih
Slowakisch kedysi, v minulosti
Bosnisch nekada, ranije
Kroatisch nekada, prije
Ukrainisch колись, раніше
Bulgarisch в миналото, преди
Belorussisch некалі, раней
Indonesisch sebelumnya
Vietnamesisch trước đây
Usbekisch ilgari
Hindi पहले
Chinesisch 以前
Thailändisch ก่อนหน้านี้
Koreanisch 예전에
Aserbaidschanisch əvvəl
Georgisch ადრეც
Bengalisch আগে
Albanisch më parë
Marathi पूर्वी
Nepalesisch पहिले
Telugu పూర్వం
Lettisch agrāk
Tamil முன்னர்
Estnisch varem
Armenisch նախկինում
Kurdisch berê
Hebräischבעבר
Arabischسابقًا، في زمن مضى
Persischزمان گذشته، مدت پیش
Urduماضی میں، پہلے
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 175675