Definition des Adverbs ebenso

Definition Adverb ebenso: im gleichen Maße, auf die gleiche Weise; auch; genauso; gleichermaßen; item; ebenfalls mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adverb
ebenso

Englisch equally, likewise, as well, just as, similarly

/ˈeːbnzoː/

im gleichen Maße, auf die gleiche Weise; auch, genauso, gleichermaßen, item, ebenfalls

» Tom ist ebenso optimistisch. Englisch Tom is equally optimistic.

Bedeutungen

im gleichen Maße, auf die gleiche Weise, auch, genauso, gleichermaßen, item, ebenfalls

Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist ebenso optimistisch. 
    Englisch Tom is equally optimistic.
  • Maximilian war ebenso nervös wie Sophie. 
    Englisch Maximilian was as nervous as Sophie.
  • Die Idee ist ebenso einfach wie genial. 
    Englisch The idea is as simple as it is brilliant.
  • Was ungewöhnlich begonnen hat, muss ebenso enden. 
    Englisch What has begun unusually must end just as unusually.
  • Ebenso erging es mir. 
    Englisch The same happened to me.
  • Ich könnte ebenso gut auch einen Vorsprung bekommen. 
    Englisch I might as well get a head start.
  • Ebenso lässt es sich in die Form drapieren. 
    Englisch It can also be draped into shape.
  • Ich verfahre ebenso wie Tom. 
    Englisch I do that the same way Tom does.
  • Maria ist ebenso schön wie intelligent. 
    Englisch Mary is both beautiful and intelligent.
  • Motorradrennen gehören ebenso zum Motorsport wie Autorennen. 
    Englisch Motorcycle racing is just as much a part of motorsport as car racing.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch equally, likewise, as well, just as, similarly
Russisch в равной степени, так же, также, такой же
Spanisch igualmente, de igual manera, del mismo modo
Französisch également, autant, de même
Türkisch aynı şekilde, eşit şekilde
Portugiesisch da mesma forma, igualmente
Italienisch allo stesso modo, altrettanto, nello stesso modo, ugualmente
Rumänisch la fel, în același mod
Ungarisch azonos módon, ugyanúgy, éppolyan, éppúgy
Polnisch tak samo, równie, w ten sam sposób
Griechisch εξίσου, κατά τον ίδιο τρόπο
Niederländisch evenzo, effe, even, evenals
Tschechisch rovněž, i, stejně
Schwedisch lika, likaså, på samma sätt
Dänisch ligeledes, på samme måde
Japanisch 同じように, 同様に
Katalanisch de la mateixa manera, igualment
Finnisch myös, samoin
Norwegisch likeledes, på samme måte
Baskisch halaber, modu berean
Serbisch isto tako, na isti način
Mazedonisch исто така, на ист начин
Slowenisch enako, tudi
Slowakisch rovnako, takisto
Bosnisch isto tako, na isti način
Kroatisch isto, na isti način
Ukrainisch однаково, також
Bulgarisch по същия начин, също така
Belorussisch таксама
Indonesisch dengan cara yang sama
Vietnamesisch tương tự
Usbekisch xuddi shunday
Hindi इसी तरह
Chinesisch 同样地
Thailändisch เช่นเดียวกัน
Koreanisch 마찬가지로
Aserbaidschanisch eyni şəkildə
Georgisch ამის მსგავსად
Bengalisch একইভাবে
Albanisch në të njëjtën mënyrë
Marathi त्याचप्रमाणे
Nepalesisch त्यस्तै
Lettisch tāpat
Tamil அதே முறையில்
Estnisch samamoodi
Armenisch այնպես էլ
Kurdisch wekî wisa
Hebräischבאופן דומה، באותה מידה
Arabischبنفس الطريقة، بنفس القدر، كذلك
Persischبه همان اندازه، به همین ترتیب
Urduاسی طرح، اسی مقدار میں
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32909