Definition des Adverbs darin

Definition Adverb darin: Ort, der die Handlung umgibt; Umstand, Zustand, Handlung oder Ereignis; darinnen; dabei mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adverb
darin

Englisch therein, in it

/daˈʁɪn/

Ort, der die Handlung umgibt; Umstand, Zustand, Handlung oder Ereignis; darinnen, dabei

» Was war darin ? Englisch What was inside?

Bedeutungen

a.Ort, der die Handlung umgibt, darinnen
b.Umstand, Zustand, Handlung oder Ereignis, dabei

Bedeutungen

Synonyme

a.≡ darinnen
b.≡ dabei

Synonyme

Beispielsätze

  • Was war darin ? 
    Englisch What was inside?
  • Darin unterscheiden wir uns. 
    Englisch That's the difference between you and me.
  • Darin muss man sich auskennen. 
    Englisch One must know about it.
  • Ich sehe darin drei positive Aspekte. 
    Englisch I see three positive aspects in it.
  • Aber ich hatte darin einen weiteren Vorteil. 
    Englisch But I had another advantage in it.
  • Darin stehen Vorschläge zum Thema Flucht und Migration. 
    Englisch It contains proposals on the topic of flight and migration.
  • Darin sind wir uns doch alle hier ähnlich, oder? 
    Englisch In this, we are all similar here, aren't we?
  • Der Unterschied zwischen den Fahrrädern liegt darin , dass das eine deutlich leichter ist. 
    Englisch The difference between the bicycles is that one is significantly lighter.
  • Ich bin nicht darin verwickelt. 
    Englisch I'm not involved.
  • Er will nicht darin verwickelt werden. 
    Englisch He doesn't want to get involved.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch therein, in it
Russisch в этом, в этом месте, в этом случае
Spanisch dentro, en ello, en eso
Französisch dans ce, dedans, à cet égard, à l'intérieur
Türkisch durum, hal, olay, orada
Portugiesisch nela, nisso
Italienisch in esso, dentro, in questo, lì dentro
Rumänisch acolo, în aceasta, în care
Ungarisch abban, ott
Polnisch w tym, w tym przypadku
Griechisch γεγονός, εκεί, κατάσταση
Niederländisch daarin
Tschechisch v tom, v této věci, vevnitř
Schwedisch i det, där, däri, däruti
Dänisch deri
Japanisch 中に, その中で
Katalanisch dins, en això, en aquest
Finnisch siinä
Norwegisch der, handling, hendelse, situasjon, tilstand
Baskisch bertan, horretan
Serbisch tamo, u toj situaciji, u tome
Mazedonisch в него, во него, во тоа
Slowenisch v tem
Slowakisch v tom
Bosnisch događaj, situacija, stanje, tamo
Kroatisch tamo, u toj situaciji, u tome
Ukrainisch в цьому, дія, подія, стан, там, умова
Bulgarisch в него, в това, там
Belorussisch месца, падзея, стан, умова
Indonesisch di dalamnya
Vietnamesisch trong đó
Usbekisch unda, uning ichida
Hindi उसमें, उसके अंदर
Chinesisch 其中, 里面
Thailändisch ในนั้น
Koreanisch 그 안에, 그 속에, 그 점에서
Aserbaidschanisch onda, onun içində
Georgisch იმაში, მასში
Bengalisch তাতে, তার মধ্যে
Albanisch në të, aty brenda
Marathi त्यात, त्यामध्ये
Nepalesisch त्यसमा, त्यस भित्र
Telugu అందులో, దానిలో
Lettisch tajā, tur iekšā
Tamil அதில், அதற்குள்
Estnisch selles, seal sees
Armenisch դրանում, դրա մեջ
Kurdisch di wê de, di wî de
Hebräischאירוע، בתוך، מצב
Arabischفيه، داخله
Persischدر آن
Urduاس میں، اس کے اندر
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31958, 31958