Definition des Adverbs aufwärts

Definition Adverb aufwärts: nach oben; bergan; bergauf; empor; steigend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B1 · Adverb
aufwärts

Englisch upwards, up

nach oben; bergan, bergauf, empor, steigend

» Ich glaube, dass es jetzt wieder aufwärts geht. Englisch I believe that things are going to improve again now.

Bedeutungen

nach oben, bergan, bergauf, empor, steigend

Bedeutungen

Synonyme

≡ bergan ≡ bergauf ≡ empor ≡ steigend

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich glaube, dass es jetzt wieder aufwärts geht. 
    Englisch I believe that things are going to improve again now.
  • Die Straße windet sich aufwärts . 
    Englisch The street winds upward.
  • Nach einer langen Rezession geht es mit der Geschäftslage endlich wieder aufwärts . 
    Englisch After a long recession, the business situation is finally improving.
  • Der Aufzug bewegt sich aufwärts und abwärts. 
    Englisch The elevator is moving up and down.
  • Als Großverband werden Truppenteil ab Brigadestärke aufwärts bezeichnet. 
    Englisch As a large association, units from brigade strength upwards are referred to.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch upwards, up
Russisch вверх
Spanisch arriba, para arriba
Französisch en amont, en montant, en haut, vers le haut
Türkisch yukarı
Portugiesisch para cima, acima
Italienisch verso l'alto, contro corrente, in su, in alto
Rumänisch în sus
Ungarisch felfelé
Polnisch w górę
Griechisch προς τα πάνω, ανεβαίνοντας
Niederländisch omhoog
Tschechisch nahoru
Schwedisch uppåt
Dänisch opad
Japanisch 上がる, 上へ
Katalanisch amunt
Finnisch ylöspäin
Norwegisch oppover
Baskisch gorantz
Serbisch gore, naviše
Mazedonisch нагоре
Slowenisch navzgor
Slowakisch hore, nahor
Bosnisch gore, naviše
Kroatisch gore, naviše
Ukrainisch вгору
Bulgarisch нагоре
Belorussisch ўверх
Hebräischמעלה
Arabischإلى الأعلى
Persischبه سمت بالا
Urduاوپر

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 236119