Definition des Adjektivs zuversichtlich

Definition Adjektiv zuversichtlich: ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend; Zuversicht besitzend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
zuversichtlich

zuversichtlich · zuversichtlicher · am zuversichtlichsten

Englisch optimistic, confident

/tsuːfɐˈzɪçlɪç/ · /tsuːfɐˈzɪçlɪç/ · /tsuːfɐˈzɪçlɪçɐ/ · /tsuːfɐˈzɪçlɪçstən/

ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend; Zuversicht besitzend

» Tom wirkte zuversichtlich . Englisch Tom looked like he was confident.

Bedeutungen

ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend, Zuversicht besitzend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom wirkte zuversichtlich . 
    Englisch Tom looked like he was confident.
  • Tom schien sehr zuversichtlich . 
    Englisch Tom seemed very confident.
  • Tom zeigt sich weiterhin zuversichtlich . 
    Englisch Tom is still confident.
  • Tom ist zuversichtlich , nicht wahr? 
    Englisch Tom is confident, isn't he?
  • Er ist zuversichtlich , dass er den Test besteht. 
    Englisch He is confident that he will pass the test.
  • In dieser Angelegenheit bin ich sehr zuversichtlich . 
    Englisch In this matter, I am very confident.
  • Der Gedanke stimmte mich zuversichtlich , dass eines Tages, wenn ich wieder sicher in London wäre, der Stein mich an diese Nacht voller Ungewissheit in der Sahara erinnern würde. 
    Englisch The thought made me optimistic that one day, when I was safe in London again, the stone would remind me of that night full of uncertainty in the Sahara.
  • Ich hoffe zuversichtlich , dass die Zukunft fröhlichere Möglichkeiten bietet als Computer und Internet. 
    Englisch I confidently hope that the future offers happier opportunities than computers and the internet.
  • Alle glaubten nach dieser Parade zuversichtlicher an einen siegreichen Ausgang des Feldzuges, als sie es nach zwei gewonnenen Schlachten hätten tun können. 
    Englisch Everyone believed after this parade more confidently in a victorious outcome of the campaign than they could have done after two won battles.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch optimistic, confident
Russisch оптимистичный, уверенный
Spanisch confiado, optimista
Französisch confiant, optimiste
Türkisch güvenli, umutlu
Portugiesisch otimista, confiante
Italienisch fiducioso, ottimista
Rumänisch optimist, încrezător
Ungarisch bizakodó, optimista
Polnisch optymistyczny, pewny siebie, pełen wiary
Griechisch αισιόδοξος
Niederländisch vol vertrouwen, optimistisch
Tschechisch sebevědomý, optimistický
Schwedisch självsäker, optimistisk
Dänisch optimistisk, selvsikker
Japanisch 前向きな, 自信, 自信のある
Katalanisch confiat, confident, optimista
Finnisch luottavainen, itseluottavainen, optimistinen
Norwegisch optimistisk, selvsikker
Baskisch etorkizunari buruzko sentimendu positiboa, konfiantza
Serbisch pouzdan, optimističan
Mazedonisch самоуверен, оптимистичен
Slowenisch zaupljiv, optimističen
Slowakisch dôverčivý, optimistický
Bosnisch pouzdan, optimističan
Kroatisch optimističan, pouzdan, povjerenje
Ukrainisch впевнений, оптимістичний
Bulgarisch уверен, оптимистичен
Belorussisch упэўнены
Indonesisch optimis, percaya diri
Vietnamesisch lạc quan, tự tin
Usbekisch o'ziga ishongan, umidli
Hindi आत्मविश्वासी, आशावादी
Chinesisch 乐观的, 自信的
Thailändisch มองโลกในแง่ดี, มั่นใจในตัวเอง
Koreanisch 낙관적, 자신감 있는
Aserbaidschanisch özgüvənli, ümidli
Georgisch დაჯერებული, ოპტიმისტური
Bengalisch আত্মবিশ্বাসী, আশাবাদী
Albanisch optimist, vetëbesuar
Marathi आत्मविश्वासी, आशावादी
Nepalesisch आत्मविश्वासी, आशावादी
Telugu ఆత్మవిశ్వాసి, ఆశావాద
Lettisch optimistisks, pārliecināts
Tamil உறுதியான, நம்பிக்கையுள்ள
Estnisch enesekindel, optimistlik
Armenisch հույսավոր, վստահ
Kurdisch bi xwe bawer, hêvîdar
Hebräischאופטימי، בוטח، מלא ביטחון
Arabischمُتفائل، واثق
Persischامیدوار
Urduمستقبل کے لیے مثبت احساس، مُطمئن، پر اعتماد
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

zuversichtlich · zuversichtlicher · am zuversichtlichsten

zuversichtlich · zuversichtlicher · am zuversichtlichsten

zuversichtlich · zuversichtlicher · am zuversichtlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 166247

pt>