Definition des Adjektivs zottig

Definition Adjektiv zottig: mit zotteligem, unordentlichem Haar oder Fell mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
zottig

zottig · zottiger · am zottigsten

Englisch shaggy, unkempt

/ˈt͡sɔtɪç/ · /ˈt͡sɔtɪç/ · /ˈt͡sɔtɪçɐ/ · /ˈt͡sɔtɪçstən/

mit zotteligem, unordentlichem Haar oder Fell

» Der zottige Pelz des Bären ziert die Wand des Jägers. Englisch The shaggy fur of the bear adorns the wall of the hunter.

Bedeutungen

mit zotteligem, unordentlichem Haar oder Fell

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der zottige Pelz des Bären ziert die Wand des Jägers. 
    Englisch The shaggy fur of the bear adorns the wall of the hunter.
  • Unter einem blechernen Giebel, in einer Puppenstube hinter Glas hockt die Wahrsagerin, eine alte Frau mit zottigem Haar, ein paar Zahnstummel im grinsenden Mund. 
    Englisch Under a tin roof, in a dollhouse behind glass sits the fortune teller, an old woman with shaggy hair and a couple of tooth stumps in her smiling mouth.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch shaggy, unkempt
Russisch лохматый, неопрятный
Spanisch desaliñado, desordenado
Französisch en désordre, ébouriffé
Türkisch dağınık, kabarık
Portugiesisch bagunçado, desleixado
Italienisch arruffato, disordinato
Rumänisch mătăsos, neîngrijit
Ungarisch bozontos, kócos
Polnisch kłaczkowaty, potargany
Griechisch ακατάστατος, μαλλιαρός
Niederländisch onordelijk, ruig, verward
Tschechisch neúhledný, zplstnatělý
Schwedisch ovårdad, rufsigt
Dänisch totten, ufriseret
Japanisch ぼさぼさの, もじゃもじゃの
Katalanisch desordenat, enredat
Finnisch karvainen, sotkuinen
Norwegisch tustete, ufrisert
Baskisch zotz
Serbisch neuredan, neuredan kosa, neuredan krzno
Mazedonisch космат, неуреден
Slowenisch neurejen, zavihan
Slowakisch neporiadny, zúbkovitý
Bosnisch neuredan, neuredan kosa
Kroatisch neuredan, raščupan
Ukrainisch кучерявий, неохайний
Bulgarisch разрошен
Belorussisch непрыбраны, шарпаны
Indonesisch acak-acakan, kusut
Vietnamesisch bù xù, xồm xoàm
Usbekisch toʻzgʻigan
Hindi झबरा, झबरीला
Chinesisch 乱蓬蓬, 蓬乱
Thailändisch กระเซิง, รุงรัง
Koreanisch 부스스하다, 텁수룩하다
Aserbaidschanisch dağınıq, paxmalı
Georgisch ბურდული, უვარცხნელი
Bengalisch ঝাঁকড়া
Albanisch leshtor, pakrehur
Marathi झबरा
Nepalesisch उल्झिएको, झुत्रो
Telugu గజిబిజి, గుబురు
Lettisch izspūris, pinkains
Tamil சீர்குலைந்த
Estnisch sassis, turris
Armenisch բրդոտ, թավ
Kurdisch perîşan
Hebräischמְסוּבָּךְ
Arabischشعر غير مرتب، شعر متشابك
Persischنامرتب، ژولیده
Urduبے ترتیب، جھنجھنا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

zottig · zottiger · am zottigsten

zottig · zottiger · am zottigsten

zottig · zottiger · am zottigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden