Definition des Adjektivs zauberhaft

Definition Adjektiv zauberhaft: als besonders schön empfunden werdend; bezaubernd; entzückend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
zauberhaft

zauberhaft · zauberhafter · am zauberhaftesten

Englisch enchanting, magical, charming

/ˈt͡saʊbɐhaft/ · /ˈt͡saʊbɐhaft/ · /ˈt͡saʊbɐhaftɐ/ · /ˈt͡saʊbɐhaftəstən/

als besonders schön empfunden werdend; bezaubernd, entzückend

» Das war zauberhaft . Englisch That was magic.

Bedeutungen

als besonders schön empfunden werdend, bezaubernd, entzückend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das war zauberhaft . 
    Englisch That was magic.
  • Sie war zauberhaft schön. 
    Englisch She was enchantingly beautiful.
  • Dennoch klingt dieses Musikstück melodisch und zauberhaft schön. 
    Englisch Nevertheless, this piece of music sounds melodic and magically beautiful.
  • Gegenüber von meinem Haus gibt es eine zauberhafte Konditorei. 
    Englisch In front of my house there is a charming patisserie.
  • Hier erlebt der Besucher die Färöer in ihrer ganzen zauberhaften Ursprünglichkeit. 
    Englisch Here, the visitor experiences the Faroe Islands in their entire enchanting originality.
  • Die verschneiten Berge hinter dem friedlich daliegenden Bergsee sind ein zauberhafter Anblick. 
    Englisch The snow-covered mountains behind the peacefully lying mountain lake are a magical sight.
  • Maria, der Anmutigen, die Tom mit zauberhaftem Sang und Tanz umspielte, gelang es schließlich, ihren vor Wut schnaubenden Gemahl zu besänftigen. 
    Englisch Maria, the graceful one, who enchanted Tom with her magical song and dance, finally managed to calm her husband who was snorting with rage.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch enchanting, magical, charming
Russisch волшебный, чудесный
Spanisch encantador, maravilloso, fascinante
Französisch enchantant, enchanteur, magique, merveilleux
Türkisch büyüleyici, harika
Portugiesisch encantador, maravilhoso, mágico
Italienisch incantevole, magico
Rumänisch fermecător, minunat
Ungarisch bűbájos, varázslatos
Polnisch czarujący, uroczy
Griechisch μαγευτικός, μαγικός
Niederländisch betoverend, magisch
Tschechisch kouzelný, okouzlující
Schwedisch förtrollande, magisk
Dänisch fortryllende, vidunderlig
Japanisch 素晴らしい, 魅力的な
Katalanisch encantador, meravellós, màgic
Finnisch ihmeellinen, lumoava, viehättävä
Norwegisch fortryllende, magisk
Baskisch ipin, magikoa
Serbisch predivno, čarobno
Mazedonisch магичен, чудесен
Slowenisch čaroben, čudovit
Slowakisch pôvabný, čarovný
Bosnisch predivno, čarobno
Kroatisch predivno, čarobno
Ukrainisch казковий, чарівний
Bulgarisch вълшебен, чудесен
Belorussisch фантастычны, чароўны
Indonesisch menawan
Vietnamesisch hấp dẫn
Usbekisch maftunkor
Hindi मनोहक
Chinesisch 迷人
Thailändisch น่าหลงใหล
Koreanisch 매혹적인
Aserbaidschanisch heyranedici
Georgisch დამაინტრიგველი
Bengalisch মনোহর
Albanisch magjepsës
Marathi मनमोहक
Nepalesisch रोमाञ्जक
Telugu మోహన
Lettisch burvīgs
Tamil அற்புதமான
Estnisch lummav
Armenisch հմայիչ
Kurdisch sihrî
Hebräischקסום
Arabischرائع، ساحر
Persischافسونگر، جادویی
Urduجادوئی، خوبصورت
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

zauberhaft · zauberhafter · am zauberhaftesten

zauberhaft · zauberhafter · am zauberhaftesten

zauberhaft · zauberhafter · am zauberhaftesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 493309