Definition des Adjektivs zappenduster

Definition Adjektiv zappenduster: äußerst dunkel; sehr schlimm, ohne Aussicht auf Erfolg; pechschwarz; kohlrabenschwarz mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig · nur prädikativ
zappenduster

zappenduster · - · -

Englisch pitch black, bleak, hopeless, pitch dark, utterly dark

/ˈt͡sapənˌdʊstɐ/ · /ˈt͡sapənˌdʊstɐ/

äußerst dunkel; sehr schlimm, ohne Aussicht auf Erfolg; pechschwarz, kohlrabenschwarz

Bedeutungen

a.äußerst dunkel, pechschwarz, kohlrabenschwarz
b.sehr schlimm, ohne Aussicht auf Erfolg, pechschwarz, kohlrabenschwarz

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch pitch black, bleak, hopeless, pitch dark, utterly dark
Russisch совершенно темный, безнадежный, безысходный, кромешный
Spanisch muy malo, muy oscuro, oscurísimo, sin esperanza
Französisch très sombre, désespéré, noir
Türkisch karanlık, umutsuz, çok kötü
Portugiesisch extremamente escuro, muito escuro, muito ruim, sem esperança
Italienisch buio pesto, molto grave, scuro, senza speranza
Rumänisch extrem de întunecat, foarte rău, foarte întunecat, fără speranță
Ungarisch fekete, kilátástalan, nagyon rossz, sötét
Polnisch ciemny, bardzo zły, beznadziejny, zupełnie ciemny
Griechisch σκοτεινός, πολύ κακός, πολύ σκοτεινός, χωρίς ελπίδα
Niederländisch donker, hopeloos, uitzichtloos, zeer donker
Tschechisch naprosto tmavý, bez naděje, velmi tmavý, velmi špatný
Schwedisch beckmörk, hopplös, kolsvart, mörk, mörkt
Dänisch mørkt, dystert, totalt mørkt
Japanisch 真っ暗, 絶望的, 非常に悪い
Katalanisch molt fosc, molt malament, sense esperança
Finnisch pimeä, toivoton, äärimmäisen pimeä
Norwegisch mørkt, hopeløst, svart
Baskisch ilun-ilun, itzulera gabe, oso txarra
Serbisch bez nade, mračno, potpuno tamno, veoma loše
Mazedonisch без надеж, крајно темно, многу лошо
Slowenisch brez upanja, skrajno temno, zelo slabo, zelo temno
Slowakisch beznádejne zlé, hrozne tmavý, veľmi tmavý, veľmi zlé
Bosnisch bez nade, mračno, potpuno tamno, veoma loše
Kroatisch bez nade, mračno, potpuno tamno, veoma loše
Ukrainisch безнадійно, глибокий, дуже погано, темний
Bulgarisch безнадеждно, много лошо, много тъмен, пълен мрак
Belorussisch безнадзейны, вельмі дрэнны, зусім цёмны, цёмны
Indonesisch putus asa, sangat gelap
Vietnamesisch rất tối, tuyệt vọng
Usbekisch juda qorong'i, umidsiz
Hindi अत्यंत अंधेरा, निराशाजनक
Chinesisch 绝望的, 非常黑暗
Thailändisch มืดมาก, สิ้นหวัง
Koreanisch 매우 어두운, 절망적인
Aserbaidschanisch çox qaranlıq, ümidsiz
Georgisch უიმედო, ძალიან ბნელი
Bengalisch খুব অন্ধকার, নিরাশ
Albanisch pa shpresë, shumë i errët
Marathi खूप अंधारं, निराशाजनक
Nepalesisch अत्यन्त अँध्यारो, निराश
Telugu అత్యంత చీకటి
Lettisch bezcerīgs, ļoti tumšs
Tamil நிராசமான, மிகவும் இருண்ட
Estnisch lootusetu, äärmiselt tume
Armenisch հուսահատ, չափազանց խավար
Kurdisch bêhêv, gelek tarî
Hebräischחשוך מאוד، מאוד גרוע
Arabischسيء، ظلام دامس، مظلم
Persischبدون امید، بسیار بد، بسیار تاریک
Urduبہت برا، بہت تاریک، ناکامی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

zappenduster · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 172751, 172751