Definition des Adjektivs zähflüssig

Definition Adjektiv zähflüssig: Grundlagen; von hoher Viskosität, wenig fließfähig; dickflüssig; viskos; viskös mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
zähflüssig

zähflüssig · zähflüssiger · am zähflüssigsten

Englisch viscous, gooey, pasty, thick

/ˈt͡sɛːflʏsɪç/ · /ˈt͡sɛːflʏsɪç/ · /ˈt͡sɛːflʏsɪçɐ/ · /ˈt͡sɛːflʏsɪçstn̩/

[Grundlagen] von hoher Viskosität, wenig fließfähig; dickflüssig, viskos, viskös

» Durch kräftiges Mischen erhält man eine zähflüssige Masse. Englisch By vigorous mixing, a viscous mass is obtained.

Bedeutungen

[Grundlagen] von hoher Viskosität, wenig fließfähig, dickflüssig, viskos, viskös

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Durch kräftiges Mischen erhält man eine zähflüssige Masse. 
    Englisch By vigorous mixing, a viscous mass is obtained.
  • Man beginnt mit einem zähflüssigen Teig, in den man mehr und mehr Mehl einknetet. 
    Englisch One starts with a thick dough, into which more and more flour is kneaded.
  • Bei den herrschenden Wetterbedingungen war mit Stauungen auf der Autobahn ebenso zu rechnen, wie mit zähflüssigem Verkehr in der Münchner Innenstadt. 
    Englisch Given the prevailing weather conditions, traffic jams on the highway were to be expected, as well as slow traffic in downtown Munich.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch viscous, gooey, pasty, thick
Russisch вязкий, густой
Spanisch espeso, espesa, viscoso
Französisch visqueux, visqueuse, épais
Türkisch akıcılığı düşük, viskoz
Portugiesisch espesso, viscoso
Italienisch viscoso, denso, viscosa
Rumänisch viscos, vâscos
Ungarisch sűrű, viszkózus
Polnisch gęsty, lepki
Griechisch παχύρρευστος
Niederländisch stroperig, viskeus
Tschechisch hustý, viskózní
Schwedisch trögflytande, viskös
Dänisch seig
Japanisch 粘性のある, 高粘度
Katalanisch d'alta viscositat, viscós
Finnisch paksu, viskoosi
Norwegisch seig, viskøs
Baskisch bisortsua, lurrunkorra
Serbisch gusto, viskozan
Mazedonisch вискозен, густ
Slowenisch gost, viskozen
Slowakisch hustý, viskózny
Bosnisch gusto, viskozan
Kroatisch gusto, viskozan
Ukrainisch в'язкий, густий
Bulgarisch вискозен, гъст
Belorussisch высокавязкі
Indonesisch viskos
Vietnamesisch nhờn
Usbekisch qalin
Hindi गाढ़ा
Chinesisch 黏稠
Thailändisch หนืด
Koreanisch 점성이 높은
Aserbaidschanisch viskoz
Georgisch ვისკოზური
Bengalisch গাঢ়
Albanisch viskoz
Marathi गाढ़ा
Nepalesisch गाढा
Telugu విస్కోస్
Lettisch viskozs
Tamil விஸ்கோஸ்
Estnisch viskoosne
Armenisch վիսկոզային
Kurdisch viskoz
Hebräischצמיגי
Arabischكثيف، لزج
Persischغلیظ، چسبناک
Urduچپچپا، گاڑھا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

zähflüssig · zähflüssiger · am zähflüssigsten

zähflüssig · zähflüssiger · am zähflüssigsten

zähflüssig · zähflüssiger · am zähflüssigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 195027