Definition des Adjektivs wütend

Definition Adjektiv wütend: sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend; empört; erbost; erzürnt; rasend; verärgert; aufgebracht mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
wütend

wütend · wütender · am wütendsten

Englisch angry, enraged, furious

/ˈvyːtənt/ · /ˈvyːtənt/ · /ˈvyːtəndɐ/ · /ˈvyːtəntstən/

sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend; aufgebracht; empört, erbost, erzürnt, rasend, verärgert

» Bist du wütend ? Englisch Are you angry?

Bedeutungen

sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend, empört, erbost, erzürnt, rasend, verärgert, aufgebracht

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ aufgebracht ≡ empört ≡ erbost ≡ erzürnt ≡ rasend ≡ verärgert ≡ zornig

Synonyme

Beispielsätze

  • Bist du wütend ? 
    Englisch Are you angry?
  • Das macht mich wütend . 
    Englisch That makes me angry.
  • Die russischen Sportler sind wütend . 
    Englisch The Russian athletes are angry.
  • Er war wütend auf seinen Sohn. 
    Englisch He was angry with his son.
  • Trotzdem sind sie wütend auf alle Ausländer. 
    Englisch Nevertheless, they are angry at all foreigners.
  • Sie wurden wütend . 
    Englisch They grew angry.
  • Seine Frau war wütend . 
    Englisch His wife was mad.
  • Auch viele Tänzer sind wütend . 
    Englisch Many dancers are also angry.
  • Kann man ohne Aufregung wütend sein? 
    Englisch Can anybody be angry without excitement?
  • Ich war wütend , als sie wegging. 
    Englisch I was angry when she left.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch angry, enraged, furious
Russisch в ярости, разъярённый, свирепый, яростный
Spanisch enojado, furioso, alebrestado, enfurecerse, furibundo
Französisch furieux, en colère
Türkisch kızgın, sinirli, öfkeli, kemirici
Portugiesisch furioso, irritado
Italienisch furioso, arrabbiato
Rumänisch furios, supărat
Ungarisch dühös, haragos, mérges
Polnisch wściekły, zły
Griechisch θυμωμένος, εξοργισμένος, οργισμένος
Niederländisch woedend, boos
Tschechisch naštvaný, rozzuřený
Schwedisch arg, ilsken, rasande, upprörd, ursinnig
Dänisch rasende, vrede
Japanisch 怒っている, 激怒
Katalanisch enfadat, irritat
Finnisch raivoisa, vihainen
Norwegisch rasende, sintret
Baskisch haserre, haserre egoera
Serbisch besan, ljut, бесан
Mazedonisch луто, разлутено
Slowenisch besen, jezen, razburjen
Slowakisch nahnevaný, rozčúlený
Bosnisch bijesan, ljut
Kroatisch bijesan, ljut
Ukrainisch розлючений, гнівний, розлютований, лютий, сердитий
Bulgarisch бясен, вбесен, гневен, ядосан, яростен
Belorussisch злосны, раззлаваны
Indonesisch marah
Vietnamesisch giận dữ
Usbekisch g'azabli
Hindi क्रोधित
Chinesisch 愤怒的
Thailändisch โกรธ
Koreanisch 화난
Aserbaidschanisch qəzəbli
Georgisch ბრაზიანი
Bengalisch ক্রুদ্ধ
Albanisch i zemëruar
Marathi क्रोधित
Nepalesisch रुषित
Telugu కోపిత
Lettisch dusmīgs
Tamil கோபித்த
Estnisch vihane
Armenisch բարկացած
Kurdisch qezebdar
Hebräischזועם، כועס
Arabischغاضب
Persischخشمگین، عصبانی
Urduغصہ، غصے میں
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

wütend · wütender · am wütendsten

wütend · wütender · am wütendsten

wütend · wütender · am wütendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 56172