Definition des Adjektivs wortkarg

Definition Adjektiv wortkarg: mit nur wenigen Worten, mit Worten sparsam; wortarm; einsilbig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>
wortkarg

wortkarg · - · -

Englisch brief, laconic, silent, taciturn, terse, untalkative

/ˈvɔʁt.kaʁk/ · /ˈvɔʁt.kaʁk/

mit nur wenigen Worten, mit Worten sparsam; einsilbig; wortarm

Bedeutungen

mit nur wenigen Worten, mit Worten sparsam, wortarm, einsilbig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ einsilbig ≡ wortarm ≡ maulfaul

Synonyme

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch brief, laconic, silent, taciturn, terse, untalkative
Russisch немногословный, скромный
Spanisch parco, taciturno
Französisch laconic, laconique, peu loquace, succinct
Türkisch az sözlü, kısa konuşan
Portugiesisch lacônico, pouco falante
Italienisch conciso, parco
Rumänisch laconic, sărăcăcios, taciturn
Ungarisch szűkszavú
Polnisch małomówny, oszczędny w słowach
Griechisch λιγομίλητος
Niederländisch beknopt, kortaf
Tschechisch skoupý, strohý
Schwedisch fåordig, fåtalig, kortfattad, tystlåten
Dänisch kortfattet, ordknap
Japanisch 控えめな, 無口
Katalanisch escàs, parc
Finnisch sanaton, vähäpuheinen
Norwegisch ordknapp
Baskisch hitzezko
Serbisch kratkorečiv, suzdržan
Mazedonisch мало зборлив, скромен
Slowenisch redkobeseden, skromen
Slowakisch skromný, strohý
Bosnisch kratak, suzdržan
Kroatisch kratak, suzdržan
Ukrainisch лаконічний, сухий
Bulgarisch сдържан, скромен
Belorussisch лаканічны, сціплы
Indonesisch ringkas, singkat
Vietnamesisch ngắn gọn
Usbekisch kam sozli
Hindi संक्षिप्त
Chinesisch 简洁, 简短
Thailändisch กระชับ, พูดน้อย
Koreanisch 간결한, 말수가 적은
Aserbaidschanisch qisa
Georgisch ლაკონური
Bengalisch সংক্ষিপ্ত
Albanisch koncis
Marathi संक्षिप्त
Nepalesisch संक्षिप्त
Telugu సంక్షిప్త
Lettisch lakonisks
Tamil சுருக்கமான
Estnisch lakoniline
Armenisch կարճախոս
Kurdisch kemgotin
Hebräischקמצני
Arabischمقتصر على الكلمات، مقتضب
Persischکم‌حرف
Urduمختصر، کم گو
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

wortkarg · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 146430

pt>