Definition des Adjektivs wohlmeinend

Definition Adjektiv wohlmeinend: mit guten Absichten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
wohlmeinend

wohlmeinend · wohlmeinender · am wohlmeinendsten

Englisch benevolent, well-meaning

/ˈvoːlmaɪ̯nənt/ · /ˈvoːlmaɪ̯nənt/ · /ˈvoːlmaɪ̯nənɐ/ · /ˈvoːlmaɪ̯nənstən/

mit guten Absichten

» Einige wohlmeinende Menschen sind der Auffassung, dass Leute mit einer Depression sich einfach am Riemen reißen und weiterleben sollten. Englisch Some well-meaning people think that those who are depressed should just pull their socks up and get on with life.

Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Einige wohlmeinende Menschen sind der Auffassung, dass Leute mit einer Depression sich einfach am Riemen reißen und weiterleben sollten. 
    Englisch Some well-meaning people think that those who are depressed should just pull their socks up and get on with life.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch benevolent, well-meaning
Russisch добросердечный, с добрыми намерениями
Spanisch bienintencionado
Französisch bienveillant, de bonne intention
Türkisch iyi niyetli
Portugiesisch benevolente, com boas intenções
Italienisch benevolo, benigno
Rumänisch binevoitor
Ungarisch jóindulatú
Polnisch dobrze myślący, życzliwy
Griechisch καλοπροαίρετος
Niederländisch welwillend
Tschechisch dobromyslný, s dobrými úmysly
Schwedisch välmenande
Dänisch velmenende
Japanisch 善意の
Katalanisch benintencionat
Finnisch hyväntahtoinen
Norwegisch velmenende
Baskisch onuragarri
Serbisch dobronameran
Mazedonisch со добри намери
Slowenisch dobrohoten
Slowakisch dobromyseľný
Bosnisch dobronamjeran
Kroatisch dobronamjeran
Ukrainisch доброзичливий
Bulgarisch с добри намерения
Belorussisch добрасумленны
Indonesisch berniat baik
Vietnamesisch ý định tốt
Usbekisch yaxshi niyatli
Hindi शुभ इरादे वाला
Chinesisch 善意的
Thailändisch เจตนาดี
Koreanisch 선의의
Aserbaidschanisch xeyirxah, yaxşı niyyətli
Georgisch კეთილგანწყობილი
Bengalisch ভাল ইচ্ছা
Albanisch me qëllim të mirë
Marathi शुभ हेतूचा
Nepalesisch राम्रो मनसाय भएको
Telugu మంచి ఉద్దేశాలతో
Lettisch ar labiem nodomiem
Tamil நல நோக்கம் கொண்ட
Estnisch heade kavatsusega
Armenisch բարի մտադրություններով
Kurdisch niyeta baş
Hebräischבעל כוונות טובות
Arabischحسن النية
Persischخیرخواه
Urduنیک نیتی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

wohlmeinend · wohlmeinender · am wohlmeinendsten

wohlmeinend · wohlmeinender · am wohlmeinendsten

wohlmeinend · wohlmeinender · am wohlmeinendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden