Definition des Adjektivs wahrhaft

Definition Adjektiv wahrhaft: wirklich, tatsächlich, unzweifelhaft; echt; wirklich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
wahrhaft

wahrhaft · wahrhafter · am wahrhaftesten

Englisch true, authentic, genuine, real, veracious

/ˈvaːɐ̯haft/ · /ˈvaːɐ̯haft/ · /ˈvaːɐ̯haftɐ/ · /ˈvaːɐ̯haftəstən/

wirklich, tatsächlich, unzweifelhaft; echt, wirklich

» Tom schwimmt wahrhaft gern. Englisch Tom really likes swimming a lot.

Bedeutungen

wirklich, tatsächlich, unzweifelhaft, echt, wirklich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom schwimmt wahrhaft gern. 
    Englisch Tom really likes swimming a lot.
  • Dieses Buch ist wahrhaft alt. 
    Englisch This book is truly old.
  • Hoffmann hatte einen wahrhaft romantischen Charakter. 
    Englisch Hoffmann had a truly romantic character.
  • Der Anblick eines wahrhaft Glücklichen macht glücklich. 
    Englisch The sight of a truly happy person makes one happy.
  • Gute, ja kompetente Ökonomen sind wahrhaft seltene Vögel. 
    Englisch Good, yes competent economists are truly rare birds.
  • Es gibt nur eine wahrhafte Freude, den Umgang mit Menschen. 
    Englisch There is only one true joy, the interaction with people.
  • Sehen, um vorauszusehen, so lautet der Spruch der wahrhaften Wissenschaft. 
    Englisch To see in order to foresee, so goes the saying of true science.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch true, authentic, genuine, real, veracious
Russisch истинный, действительный, настоящий, неоспоримый
Spanisch real, verdadero, auténtico, cierto
Französisch indubitable, réel, vraiment
Türkisch gerçek, hakiki, kesin
Portugiesisch genuíno, real, verdadeiro
Italienisch indubitabile, reale, veramente
Rumänisch adevărat, real, într-adevăr
Ungarisch kérdés nélkül, tényleges, valódi
Polnisch faktyczny, prawdziwy, rzeczywisty
Griechisch αληθινός, πραγματικός
Niederländisch daadwerkelijk, onbetwistbaar, werkelijk
Tschechisch opravdový, pravdivý, skutečný, vskutku
Schwedisch faktisk, otvivelaktig, verklig
Dänisch faktisk, ubestridelig, virkelig
Japanisch 本当の, 真実の, 確かな
Katalanisch cert, real, veritable
Finnisch oikea, todellinen, varma
Norwegisch faktisk, utvilsomt, virkelig
Baskisch benetako, egiazko
Serbisch nepobitno, stvarno, zaista
Mazedonisch вистински, навистина, непобитен
Slowenisch dejanski, nedvoumen, resničen
Slowakisch naozaj, nepochybne, skutočný
Bosnisch neupitno, stvarno, zaista
Kroatisch istinit, stvaran
Ukrainisch безсумнівний, дійсний, справжній
Bulgarisch безспорно, истински, наистина
Belorussisch сапраўдны, істынны
Indonesisch asli, sejati
Vietnamesisch chân thực, thật
Usbekisch haqiqiy
Hindi प्रामाणिक, वास्तविक
Chinesisch 真正的, 确凿的
Thailändisch จริง, แท้จริง
Koreanisch 실제의, 참된
Aserbaidschanisch gerçək, həqiqi
Georgisch მართალი, ნამდვილი
Bengalisch আসল, খাঁটি
Albanisch autentik, i vërtetë
Marathi खरे, वास्तविक
Nepalesisch वास्तविक, साँचो
Telugu సత్యమైన
Lettisch patiesīgs, reāls
Tamil உண்மையான, சத்தியமான
Estnisch päris, tõeline
Armenisch իրական, ճշմարտացի
Kurdisch rast
Hebräischאמיתי، נכון
Arabischحقيقي، فعلي، لا شك فيه
Persischبی‌چون و چرا، حقیقی، واقعی
Urduبے شک، حقیقی، درست
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

wahrhaft · wahrhafter · am wahrhaftesten

wahrhaft · wahrhafter · am wahrhaftesten

wahrhaft · wahrhafter · am wahrhaftesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 267250