Definition des Adjektivs vordergründig

Definition Adjektiv vordergründig: ohne tieferen Sinn, leicht durchschaubar, eine tiefgreifendere Bedeutung verbergend; oberflächlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
vordergründig

vordergründig · vordergründiger · am vordergründigsten

Englisch superficial, obvious, shallow

/ˈfoːɐ̯dɐˌɡʁyːndɪç/ · /ˈfoːɐ̯dɐˌɡʁyːndɪç/ · /ˈfoːɐ̯dɐˌɡʁyːndɪçɐ/ · /ˈfoːɐ̯dɐˌɡʁyːndɪçstən/

ohne tieferen Sinn, leicht durchschaubar, eine tiefgreifendere Bedeutung verbergend; oberflächlich

» Vordergründig ist das witzig, aber wenn man es recht bedenkt, ist es grauenhaft. Englisch Superficially it is funny, but when you think about it, it is horrible.

Bedeutungen

ohne tieferen Sinn, leicht durchschaubar, eine tiefgreifendere Bedeutung verbergend, oberflächlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Vordergründig ist das witzig, aber wenn man es recht bedenkt, ist es grauenhaft. 
    Englisch Superficially it is funny, but when you think about it, it is horrible.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch superficial, obvious, shallow
Russisch поверхностный, явный
Spanisch superficial, frívolo
Französisch clairement, flach, oberflächlich, superficiel
Türkisch sığ, yüzeysel
Portugiesisch aparente, superficial
Italienisch palese, plano
Rumänisch superficial
Ungarisch felszínes, sík
Polnisch powierzchowny, płytki
Griechisch επιφανειακός
Niederländisch oppervlakkig, overduidelijk, schijnbaar
Tschechisch povrchní, povrchně
Schwedisch ytlig, ytlighet
Dänisch overfladisk, åbenlys
Japanisch 浅薄な, 表面的な
Katalanisch superficial
Finnisch pinnallinen, pintapuolinen
Norwegisch grunne, overfladisk
Baskisch azpimarratua, superfiziala
Serbisch plitak, površan
Mazedonisch очигледен, површен
Slowenisch plitven, površen
Slowakisch povrchný, prvoplánový
Bosnisch plitak, površan
Kroatisch plitak, površan
Ukrainisch неглибокий, поверхневий
Bulgarisch повърхностен, повърхностно
Belorussisch неглыбокі, поверхневы
Indonesisch dangkal
Vietnamesisch nông cạn
Usbekisch sathiy
Hindi सतही
Chinesisch 肤浅的
Thailändisch ผิวเผิน
Koreanisch 피상적인
Aserbaidschanisch yuzeysel
Georgisch ზედაპირული
Bengalisch আবরণমূলক
Albanisch sipërfaqësor
Marathi पारदर्शक
Nepalesisch सतही
Telugu పొరపాటైన
Lettisch virspusējs
Tamil மேலோட்டமான
Estnisch pealiskaudne
Armenisch մակերեսային
Kurdisch yuzeysel
Hebräischשטחי
Arabischسطحي
Persischسطحی، ظاهرین
Urduسطحی، ظاہر
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

vordergründig · vordergründiger · am vordergründigsten

vordergründig · vordergründiger · am vordergründigsten

vordergründig · vordergründiger · am vordergründigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 271841

pt>