Definition des Adjektivs vielschichtig

Definition Adjektiv vielschichtig: mit mehreren Ebenen oder Aspekten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
vielschichtig

vielschichtig · vielschichtiger · am vielschichtigsten

Englisch complex, layered, multifaceted

mit mehreren Ebenen oder Aspekten

» Chemie kann sehr vielschichtig sein. Englisch Chemistry can be very complex.

Bedeutungen

mit mehreren Ebenen oder Aspekten

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Chemie kann sehr vielschichtig sein. 
    Englisch Chemistry can be very complex.
  • Kein anderes Werk eines Jazzmusikers ist in seiner Entwicklung vergleichbar vielschichtig und abwechslungsreich wie das von Miles Davis. 
    Englisch No other work of a jazz musician is as complex and varied in its development as that of Miles Davis.
  • Die Bibel ist ein derart vielschichtiges Schriftwerk, dass sie unmöglich von nur einem Autor geschrieben worden sein kann. 
    Englisch The Bible is clearly a complex piece of writing that could not possibly have been written by a single author.
  • Von den einfachsten Viren bis zu den größten Landtieren haben die Lebewesen, die die Erde bevölkern, stets sehr vielschichtige Beziehungen zueinander und zu ihrer jeweiligen Umgebung geknüpft. 
    Englisch From the simplest viruses to the largest land animals, the organisms that inhabit the Earth have always established very complex relationships with each other and with their respective environments.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch complex, layered, multifaceted
Russisch многоаспектный, многоуровневый
Spanisch complejo, multifacético
Französisch complexe, multidimensionnel
Türkisch katmanlı, çok yönlü
Portugiesisch complexo, multifacetado
Italienisch complesso, multidimensionale
Rumänisch complex, multidimensional, variat
Ungarisch sokoldalú, többdimenziós
Polnisch wieloaspektowy, wielowarstwowy
Griechisch πολυδιάστατος, πολύπλευρος
Niederländisch complex, gelaagd
Tschechisch vícerozměrný, víceúrovňový
Schwedisch flerskiktad, mångfacetterad
Dänisch flersidet, mangesidet
Japanisch 多面的, 複雑な
Katalanisch complex, multifacètic
Finnisch monitasoinen, moniulotteinen
Norwegisch flerdimensjonal, mangfoldig
Baskisch askotariko, hainbat maila
Serbisch složen, višeslojan
Mazedonisch мултидимензионален, сложен
Slowenisch večdimenzionalen, večplasten
Slowakisch komplexný, viacvrstvový
Bosnisch složen, višeslojan
Kroatisch slojevit, višeslojan
Ukrainisch багатогранний, багатошаровий
Bulgarisch многопластов, многостранен
Belorussisch многоаспектны, многослойны
Hebräischמורכב، רב-ממדי
Arabischمتعدد الأبعاد، معقد
Persischچندبعدی، چندوجهی
Urduمتعدد پہلو، کئی جہتیں

Übersetzungen

Deklination und Komparation

vielschichtig · vielschichtiger · am vielschichtigsten

vielschichtig · vielschichtiger · am vielschichtigsten

vielschichtig · vielschichtiger · am vielschichtigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden