Definition des Adjektivs verwachsen

Definition Adjektiv verwachsen: durch Wachstum miteinander verbunden oder verwoben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Verb
verwachsen
Adjektiv
verwachsen
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
verwachsen

verwachsen · verwachsener · am verwachsensten

Englisch entwined, intergrown

durch Wachstum miteinander verbunden oder verwoben

» Ein verwachsener Pfad führte zu der Hütte. Englisch A overgrown path led to the cabin.

Bedeutungen

durch Wachstum miteinander verbunden oder verwoben

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ein verwachsener Pfad führte zu der Hütte. 
    Englisch A overgrown path led to the cabin.
  • Glasig gebratene Zwiebelringe haben immer etwas von seltsam verwachsenen Regenwürmern. 
    Englisch Glassily fried onion rings always resemble strangely intertwined earthworms.
  • Ein wild verwachsenes Stück ursprünglicher Landschaft, vielleicht um eine alte Burgruine herum mit Mauern, Höhlen, Treppen, Nischen, ist ein idealer Platz für diese Art Versteckspiel. 
    Englisch A wild overgrown piece of original landscape, perhaps around an old castle ruin with walls, caves, stairs, niches, is an ideal place for this type of hide and seek.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch entwined, intergrown
Russisch связан, сросшийся
Spanisch entretejido, unido
Französisch entrelacé, fusionné
Türkisch birleşik, kavuşmuş
Portugiesisch entrelaçado, interligado
Italienisch interconnesso, intrecciato
Rumänisch interconectată, îmbinată
Ungarisch összefonódott, összenőtt
Polnisch splątany, zrośnięty
Griechisch συγκολλημένος, συνδεδεμένος
Niederländisch verbonden, verweven
Tschechisch propojený, spojený
Schwedisch sammanvuxen, växtsamman
Dänisch sammenflettet, sammenvokset
Japanisch 成長して結びついた, 絡み合った
Katalanisch entrellaçat, interconnectat
Finnisch kietoutunut, yhdistynyt
Norwegisch sammenvevd, sammenvokst
Baskisch elkarlotuta, lotuta
Serbisch spojen, umrežen
Mazedonisch поврзан, свртен
Slowenisch povezan, prepleten
Slowakisch prepojený, zrodený
Bosnisch spojen, umrežen
Kroatisch spojen, umrežen
Ukrainisch зрощений, переплетений
Bulgarisch взаимосвързан, свързан
Belorussisch злучаны, зліты
Hebräischמחובר، שזור
Arabischمتداخل، متشابك
Persischدرهم تنیده، پیوند خورده
Urduباہم جڑے ہوئے، باہم ملے ہوئے

Übersetzungen

Deklination und Komparation

verwachsen · verwachsener · am verwachsensten

verwachsen · verwachsener · am verwachsensten

verwachsen · verwachsener · am verwachsensten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten