Definition des Adjektivs verschmitzt

Definition Adjektiv verschmitzt: auf lustige Weise schlau; spitzbübisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
verschmitzt

verschmitzt · verschmitzter · am verschmitztesten

Englisch cunning, sly, witty

/fɛɐ̯ˈʃmɪt͡st/ · /fɛɐ̯ˈʃmɪt͡st/ · /fɛɐ̯ˈʃmɪt͡stɐ/ · /fɛɐ̯ˈʃmɪt͡stən/

auf lustige Weise schlau; spitzbübisch

» Maria lächelte verschmitzt . Englisch Mary smiled mischievously.

Bedeutungen

auf lustige Weise schlau, spitzbübisch

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Maria lächelte verschmitzt . 
    Englisch Mary smiled mischievously.
  • Der Wirt schmunzelte verschmitzt . 
    Englisch The host smiled slyly.
  • Verschwörerisch blinzelte sie mir zu und lächelte verschmitzt . 
    Englisch She conspiratorially winked at me and smiled mischievously.
  • Er hat die gleichen verschmitzten Augen wie sein Großvater. 
    Englisch He has the same mischievous eyes like his grandfather had.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch cunning, sly, witty
Russisch лукавый, хитрый
Spanisch pícaro, astuto
Französisch malin, rusé
Türkisch kurnaz, şakacı
Portugiesisch astuto, malicioso, sagaz
Italienisch astuto, furbo, scaltro
Rumänisch viclean
Ungarisch cseles, ravasz
Polnisch przebiegły, złośliwy
Griechisch ευφυής, πανούργος
Niederländisch scherpzinnig, sluw
Tschechisch mazaný, vychytralý, šibalský
Schwedisch illmarig, listig, skicklig, underfundig
Dänisch listig, snedig
Japanisch いたずらっぽい, ずる賢い
Katalanisch astut, sagaz
Finnisch nerokas, oivaltava
Norwegisch lurt, snedig
Baskisch zintzo
Serbisch lukav, pronicljiv
Mazedonisch лукав, паметен
Slowenisch hudomučen, zajeban
Slowakisch prefíkaný, šibalský
Bosnisch lukav, pronicljiv
Kroatisch lukav, pronicljiv
Ukrainisch дотепний, хитрий
Bulgarisch забавен, хитър
Belorussisch далікатны, хітраваты
Indonesisch licik
Vietnamesisch lanh lợi
Usbekisch ayyor
Hindi चतुर
Chinesisch 狡猾的
Thailändisch เจ้าเล่ห์
Koreanisch 교활한
Aserbaidschanisch hiyləgər
Georgisch ხუმარა
Bengalisch চতুর
Albanisch hilekur
Marathi चतुर
Nepalesisch चतुर
Telugu చతుర
Lettisch viltīgs
Tamil புத்திமிக்க
Estnisch salakaval
Armenisch խելացի
Kurdisch zîrek
Hebräischחכם בצורה מצחיקה، ערמומי
Arabischذكي بشكل مضحك، ماكر
Persischحیله‌گر، زیرک
Urduچالاک، چالاکی سے
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

verschmitzt · verschmitzter · am verschmitztesten

verschmitzt · verschmitzter · am verschmitztesten

verschmitzt · verschmitzter · am verschmitztesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87668

pt>