Definition des Adjektivs verschlafen
Definition Adjektiv verschlafen: schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen; schläfrig; schlaftrunken; unausgeruht mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
Verb
verschlafen
Adjektiv
verschlafen
verschlafen
verschlafen
·
verschlafener
·
am verschlafensten
sleepy, drowsy, groggy
/fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩/ · /fɛɐ̯ˈʃlaːfnɐ/ · /fɛɐ̯ˈʃlaːfnstən/
schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen; schläfrig, schlaftrunken, unausgeruht
» Er wirkt sehr verschlafen
. He looks very sleepy.
Bedeutungen
- schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen, schläfrig, schlaftrunken, unausgeruht
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er wirkt sehr
verschlafen
.
He looks very sleepy.
- Weit über die Grenzen des
verschlafenen
Würzburgs hinaus genießt die Disco den besten Ruf.
Far beyond the borders of the sleepy Würzburg, the disco enjoys the best reputation.
- Glaub mir, dieses
verschlafene
Nest, mit seinen fürchterlich selbstzufriedenen Einwohnern, ist nichts für dich.
Believe me, this sleepy little place, with its terribly self-satisfied inhabitants, is not for you.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- sleepy, drowsy, groggy
вялый, сонный
adormilado, somnoliento
endormi, somnolent
uyku sersemi, uykulu
dorminhoco, sonolento
assonnato, sonnolento
somnoros, obosit
fáradt, álmos
senny, zaspany, śpiący
κοιμισμένος, νωθρός
slaperig, slaapverwekkend
ospalý, spící
sömnig, trött, yrvaken
søvnig, træt
寝ぼけた, 眠そうな
adormit, sonnolent
uninen, väsynyt
søvndrukken, søvnig, trøtt
lohi, lohi itxura
pospan, umoran, поспан, сањив
поспан, сонлив, спиен, уморен
spanje, zaspan, zaspano
ospalý, spánkový
pospan, umoran
pospan, umoran
втомлений, сонний
сънлив, уморен, успивам
заспаный, сонны
ngantuk
buồn ngủ
uyquli
झपकीदार
昏昏欲睡
ง่วงนอน
졸리다
yuxulu
დაძინებული
ঘুমন্ত
përgjumur
झोपलेला
झपकी लागेको
నిద్రపోతున్న
miegains
சோம்பலான
unine
հոգնած
xewli
ישנוני، עייף
مُتعب من النوم، نعسان
خوابآلود، خوابزده
خواب آلود، سست، نیند میں- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
verschlafen·
verschlafener· am
verschlafensten
Maskulin
verschlaf(e)⁴ner |
verschlaf(e)⁴nen |
verschlaf(e)⁴nem |
verschlaf(e)⁴nen |
Feminin
verschlaf(e)⁴ne |
verschlaf(e)⁴ner |
verschlaf(e)⁴ner |
verschlaf(e)⁴ne |
verschlafen·
verschlafener· am
verschlafensten
Maskulin
verschlaf(e)⁴nerer |
verschlaf(e)⁴neren |
verschlaf(e)⁴nerem |
verschlaf(e)⁴neren |
Feminin
verschlaf(e)⁴nere |
verschlaf(e)⁴nerer |
verschlaf(e)⁴nerer |
verschlaf(e)⁴nere |
verschlafen·
verschlafener· am
verschlafensten
Maskulin
verschlafenster |
verschlafensten |
verschlafenstem |
verschlafensten |
Feminin
verschlafenste |
verschlafenster |
verschlafenster |
verschlafenste |
Deklination und Komparation