Definition des Adjektivs vermögend

Definition Adjektiv vermögend: Wirtschaft; ein Vermögen besitzend; reich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

vermögend

vermögend · vermögender · am vermögendsten

wealthy, affluent, rich

/fɛɐˈmœɡn̩t/ · /fɛɐˈmœɡn̩t/ · /fɛɐˈmœɡndɐ/ · /fɛɐˈmœɡn̩tstən/

[Finanzen] ein Vermögen besitzend; reich

» Sie soll vermögend sein. They say she's well off.

Bedeutungen

[Finanzen] ein Vermögen besitzend, reich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ reich

Synonyme

Beispielsätze

Sie soll vermögend sein.
They say she's well off.
Ich möchte einen vermögenden Eindruck machen.
I want to look rich.
Er war vermögend und hatte deshalb großen Einfluss.
He was wealthy and therefore had great influence.
Sie stammte aus vermögendem Hause und konnte sich vor Freiern kaum retten.
She came from a wealthy family and could hardly escape from suitors.
Offenbar wolle man vermögende Steuerzahler und Banken in Hessen nicht zu sehr verschrecken.
Apparently, they do not want to scare wealthy taxpayers and banks in Hesse too much.
Er heiratete eine Aachenerin, deren Oheim ein vermögender Bürger in Brüssel ist und, so viel ich erfahren konnte, Obermann heißt.
He married an Aachener woman, whose uncle is a wealthy citizen in Brussels and, as far as I could find out, is named Obermann.

Beispielsätze

Übersetzungen

wealthy, affluent, rich

богатый, состоятельный

adinerado, rico

aisé, fortuné, nantis, rich

mülk sahibi, varlıklı

abastado, rico

benestante, abbiente, facoltoso

având avere, bogat

gazdag, jómódú

majętny, zamożny

ευκατάστατος, πλούσιος

rijk, vermogend

majetný, bohatý

förmögen, välmående

velhavende

裕福な, 資産家

adinerat, ric

rikas, varakas

rik, velstående

aberatsua, ondaretsua

bogat

богат, имотен

premožen

bohatý, majetný

bogat

багатий, заможний

богат, заможен

багаты, заможны

kaya, makmur

giàu có

boy

धनी, सम्पन्न

富有

ร่ำรวย

부유한

zəngin

მდიდარი

ধনী, সমৃদ্ধ

pasur

धनी, सम्पन्न

సంపన్న

bagāts

பணக்கார

rikas

հարստացած

zengîn

עשיר

ثري، متمول

ثروتمند

امیر، دولت مند

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

vermögend · vermögender · am vermögendsten

Maskulin

vermögender

vermögenden

vermögendem

vermögenden

Feminin

vermögende

vermögender

vermögende

vermögend · vermögender · am vermögendsten

Maskulin

vermögenderer

vermögenderen

vermögenderem

vermögenderen

Feminin

vermögendere

vermögenderer

vermögendere

vermögend · vermögender · am vermögendsten

Maskulin

vermögendster

vermögendsten

vermögendstem

vermögendsten

Feminin

vermögendste

vermögendster

vermögendste

Deklination und Komparation