Definition des Adjektivs ungewiss

Definition Adjektiv ungewiss: nicht feststehend; keine Klarheit über etwas besitzend; fraglich; undeutlich; vage mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
ungewiss

ungewiss · ungewisser · am ungewissesten

Englisch uncertain, indeterminate, ambiguous, unsure

nicht feststehend; keine Klarheit über etwas besitzend; fraglich; undeutlich; vage

» Der Patient hat eine ungewisse Prognose. Englisch The patient has an uncertain prognosis.

Bedeutungen

a.nicht feststehend, fraglich
b.keine Klarheit über etwas besitzend
c.wegen der Beschaffenheit nicht deutlich wahrnehmbar, undeutlich, vage

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ fraglich
c.≡ undeutlich ≡ vage

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Patient hat eine ungewisse Prognose. 
    Englisch The patient has an uncertain prognosis.
  • Was der Tag bringen mag, ist ungewiss . 
    Englisch What the day may bring is uncertain.
  • Gewiss ist der Tod, ungewiss die Stunde. 
    Englisch Death is certain, only the time is not certain.
  • Es war ein waghalsiges Unterfangen mit höchst ungewissem Ausgang. 
    Englisch It was a daring undertaking with highly uncertain outcomes.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch uncertain, indeterminate, ambiguous, unsure
Russisch неясный, неопределенный, неопределённый
Spanisch incierto, indeterminado, inseguro
Französisch incertain, ambigu, indéterminé
Türkisch belirsiz, muğlak
Portugiesisch incerto, indefinido
Italienisch incerto, dubioso, indefinito, vago
Rumänisch incert, neclar
Ungarisch bizonytalan, határozatlan
Polnisch niejasne, niejasny, nieokreślony, niepewne, niepewność, niepewny
Griechisch αβέβαιος, αδιευκρίνιστος, ακαθόριστος
Niederländisch dubieus, onzeker
Tschechisch nejasný, nejistý
Schwedisch osäker, oviss, obestämd
Dänisch usikker, uklar
Japanisch 不確か, 曖昧, 不確かな, 曖昧な
Katalanisch incert, dubtós
Finnisch epäselvä, epävarma
Norwegisch usikker, uklar
Baskisch ziur ez, ziurgabe
Serbisch neizvestan, nejasan, neodređen, nesiguran
Mazedonisch неизвесен, нејасен
Slowenisch negotov, nejasen
Slowakisch neistý, nejasný
Bosnisch neizvjestan, nejasan, neodređen
Kroatisch neizvjestan, nejasan, neodređen
Ukrainisch невизначений, неясний
Bulgarisch несигурен, неясен
Belorussisch недакладны, няпэўны, няясны
Hebräischלא ברור، לא ודאי، מעורפל
Arabischغير مؤكد، غامض، غير ثابت
Persischنامشخص، غیرقطعی، مبهم، نامعلوم
Urduغیر یقینی، مبہم

Übersetzungen

Deklination und Komparation

ungewiss · ungewisser · am ungewissesten

ungewiss · ungewisser · am ungewissesten

ungewiss · ungewisser · am ungewissesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273719, 273719, 273719