Definition des Adjektivs ungeordnet

Definition Adjektiv ungeordnet: sich in Unordnung befindend; durcheinander; wirr; anarchisch; desorganisiert; diffus mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
ungeordnet

ungeordnet · ungeordneter · am ungeordnetsten

Englisch disordered, chaotic, unordered

/ʊnɡəˈɔʁdnət/ · /ʊnɡəˈɔʁdnət/ · /ʊnɡəˈɔʁdnətɐ/ · /ʊnɡəˈɔʁdnətstən/

sich in Unordnung befindend; anarchisch; desorganisiert; diffus; durcheinander, wirr

» Seine Dichtung widerspiegelt sein ungeordnetes Leben. Englisch His poetry reflects his chaotic life.

Bedeutungen

sich in Unordnung befindend, durcheinander, wirr, anarchisch, desorganisiert, diffus

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ anarchisch ≡ desorganisiert ≡ diffus ≡ disziplinlos ≡ durcheinander ≡ konfus ≡ planlos ≡ regellos ≡ unaufgeräumt ≡ ungeregelt, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Seine Dichtung widerspiegelt sein ungeordnetes Leben. 
    Englisch His poetry reflects his chaotic life.
  • Ich hatte vor einigen Jahren den ungeordneten Nachlass meiner Mutter in meinem Keller verstauen müssen. 
    Englisch A few years ago, I had to store my mother's disordered estate in my basement.
  • Der Präsident der USA erklärte, die US-Wirtschaft werde durch die ungeordnete Finanzpolitik der Japaner und Europäer bedroht. 
    Englisch The President of the USA declared that the US economy is threatened by the disordered financial policy of the Japanese and Europeans.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch disordered, chaotic, unordered
Russisch беспорядочный, неупорядоченный
Spanisch desordenado, desorganizado
Französisch chaotique, désordonné
Türkisch dağınık, düzensiz
Portugiesisch desordenado, desorganizado
Italienisch caotico, disordinato
Rumänisch dezordonat, neordonat
Ungarisch rendetlen
Polnisch chaotyczny, nieuporządkowany
Griechisch άτακτος, μη τακτοποιημένος
Niederländisch chaotisch, wanordelijk
Tschechisch neuspořádaný, chaotický
Schwedisch oordning, oorganiserad
Dänisch uordentlig, uordnet
Japanisch 乱れた, 無秩序な
Katalanisch caòtic, desordenat
Finnisch järjestämätön, sekava
Norwegisch kaotisk, uordnet
Baskisch antolatu gabe, kaos
Serbisch neuredan
Mazedonisch неуреден
Slowenisch nered, neurejen
Slowakisch chaotický, neusporiadaný
Bosnisch neuredan
Kroatisch neuredan, neuredanost
Ukrainisch безладний, неупорядкований
Bulgarisch неподреден
Belorussisch беспарадак, хаос
Indonesisch berantakan
Vietnamesisch lộn xộn
Usbekisch tartibsiz
Hindi अव्यवस्थित
Chinesisch 无序的, 混乱的
Thailändisch ไม่เป็นระเบียบ
Koreanisch 무질서한
Aserbaidschanisch düzensiz
Georgisch არეული, უწესრიგო
Bengalisch অব্যবস্থিত
Albanisch çrregullt
Marathi अव्यवस्थित
Nepalesisch अव्यवस्थित
Telugu అవ్యవస్థిత
Lettisch nesakārtots
Tamil சீரற்ற
Estnisch korrapäratu
Armenisch խառնաշփոթ
Kurdisch bênîzam, bêtertîb
Hebräischמבולגן
Arabischغير مرتب، فوضوي
Persischبی‌نظم، نامنظم
Urduبےترتیب، غیر منظم
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

ungeordnet · ungeordneter · am ungeordnetsten

ungeordnet · ungeordneter · am ungeordnetsten

ungeordnet · ungeordneter · am ungeordnetsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 507042