Definition des Adjektivs unentbehrlich

Definition Adjektiv unentbehrlich: so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann; unerlässlich; unverzichtbar; erforderlich; notwendig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unentbehrlich

unentbehrlich · unentbehrlicher · am unentbehrlichsten

Englisch indispensable, essential, necessary

/ʊnɛntˈbeːɐlɪç/ · /ʊnɛntˈbeːɐlɪç/ · /ʊnɛntˈbeːɐlɪçɐ/ · /ʊnɛntˈbeːɐlɪçstən/

so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann; erforderlich; notwendig; unerlässlich, unverzichtbar

» Du bist unentbehrlich . Englisch You're indispensable.

Bedeutungen

so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann, unerlässlich, unverzichtbar, erforderlich, notwendig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Du bist unentbehrlich . 
    Englisch You're indispensable.
  • Die Kamera war mir unentbehrlich . 
    Englisch The camera was essential for me.
  • Ihre Mitwirkung ist für uns unentbehrlich . 
    Englisch Your assistance is indispensable for us.
  • Das Chlorophyll ist für die Natur unentbehrlich . 
    Englisch Chlorophyll is essential for nature.
  • Der Schubkarren ist im Garten ein unentbehrlicher Helfer. 
    Englisch The wheelbarrow is an indispensable helper in the garden.
  • Calcium ist ein unentbehrliches Mineral für den menschlichen Körper. 
    Englisch Calcium is an essential mineral for the human body.
  • Ein Data Warehouse ist die unentbehrliche Basis für die Aggregation von betrieblichen Kennzahlen. 
    Englisch A Data Warehouse is the indispensable basis for the aggregation of operational metrics.
  • Die meisten Wissenschaftler haben nur noch von ihrem Fach Ahnung und allenfalls von den unentbehrlichen Nachbarwissenschaften. 
    Englisch Most scientists only have knowledge of their own field and at most of the indispensable neighboring sciences.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch indispensable, essential, necessary
Russisch незаменимый, необходимый
Spanisch indispensable, esencial
Französisch indispensable, essentiel
Türkisch kaçınılmaz, zorunlu
Portugiesisch indispensável, essencial
Italienisch indispensabile, essenziale
Rumänisch esențial, indispensabil
Ungarisch elengedhetetlen, nélkülözhetetlen
Polnisch niezbędny
Griechisch αναγκαίος, απαραίτητος
Niederländisch onmisbaar, onvervangbaar
Tschechisch nepostradatelný, nevyhnutelný, nezbytný
Schwedisch nödvändig, omistlig, oumbärlig, oundgänglig
Dänisch uundgåelig
Japanisch 不可欠
Katalanisch indispensable, essencial
Finnisch välttämätön
Norwegisch nødvendig, uunnværlig
Baskisch beharrezkoa, ezinbestekoa
Serbisch neizostavan, neophodan
Mazedonisch незаменлив, неопходен
Slowenisch neizogiben
Slowakisch nepostrádateľný, nevyhnutný
Bosnisch neizostavan, neophodan
Kroatisch neizostavan, neophodan
Ukrainisch незамінний, необхідний
Bulgarisch незаменим
Belorussisch неабходны, незаменны
Indonesisch tak tergantikan
Vietnamesisch thiết yếu
Usbekisch zaruriy
Hindi अत्यावश्यक
Chinesisch 不可或缺的
Thailändisch จำเป็น
Koreanisch 필수적인
Aserbaidschanisch vacib
Georgisch აუცილებელი
Bengalisch আবশ্যক
Albanisch i pazëvendësueshëm
Marathi अत्यावश्यक
Nepalesisch अत्यावश्यक
Telugu అవశ్యకమైన
Lettisch neatsverams
Tamil அவசியமான
Estnisch asendamatu
Armenisch անհրաժեշտ
Kurdisch pêdivî
Hebräischבלתי נמנע، חיוני
Arabischضروري، لا غنى عنه
Persischحیاتی، ضروری
Urduضروری، لازمی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unentbehrlich · unentbehrlicher · am unentbehrlichsten

unentbehrlich · unentbehrlicher · am unentbehrlichsten

unentbehrlich · unentbehrlicher · am unentbehrlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 477447