Definition des Adjektivs unbewegt

Definition Adjektiv unbewegt: ohne sichtbare Bewegung oder Emotion mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unbewegt

unbewegt · unbewegter · am unbewegtesten

Englisch impassive, motionless, unmoved

ohne sichtbare Bewegung oder Emotion

» Tom bleibt unbewegt . Englisch Tom is unmoved.

Bedeutungen

ohne sichtbare Bewegung oder Emotion

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom bleibt unbewegt . 
    Englisch Tom is unmoved.
  • Am Graben steht unbewegt ein Fischreiher. 
    Englisch By the ditch stands an immobile heron.
  • Er schaute mich unbewegt an und schwieg. 
    Englisch He looked at me motionless and was silent.
  • Sie saß still und unbewegt im Sessel, den Blick hinaus in die Nacht gerichtet. 
    Englisch She sat still and motionless in the armchair, her gaze directed out into the night.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch impassive, motionless, unmoved
Russisch безэмоциональный, неподвижный
Spanisch impasible, inmóvil
Französisch immobile, impassible
Türkisch duygusuz, hareketsiz
Portugiesisch impassível, imóvel
Italienisch immobile, inanimato
Rumänisch imobil, neclintit
Ungarisch mozdulatlan, érzelemmentes
Polnisch bez emocji, bez ruchu, nieruchomy
Griechisch αδιάφορος, ακίνητος
Niederländisch bewegingsloos, onbewogen
Tschechisch klidný, nehybný
Schwedisch orörlig, still
Dänisch stille, ubevægelig
Japanisch 無表情, 静止
Katalanisch immòbil, inexpressiu
Finnisch ilman liikettä, liikkumaton
Norwegisch stille, ubevegelig
Baskisch mugimendurik gabe, sentimendurik gabe
Serbisch bez emocija, nepokretan
Mazedonisch без емоции, непомичен
Slowenisch brez čustev, nepremičen
Slowakisch nehybný, nepohnutý
Bosnisch miran, nepokretan
Kroatisch bez emocija, nepokretan
Ukrainisch незворушний, спокійний
Bulgarisch без емоция, неподвижен
Belorussisch бяздушны, незрушны
Hebräischבלתי נרגש، נייח
Arabischساكن، غير متحرك
Persischبی‌حرکت، ساکن
Urduبے جذبات، بے حرکت

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unbewegt · unbewegter · am unbewegtesten

unbewegt · unbewegter · am unbewegtesten

unbewegt · unbewegter · am unbewegtesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden