Definition des Adjektivs unbeschädigt

Definition Adjektiv unbeschädigt: ohne Schaden oder Mangel mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unbeschädigt

unbeschädigt · unbeschädigter · am unbeschädigt(e)sten

Englisch intact, undamaged

/ʊn bəˈʃɛdɪkt/ · /ʊn bəˈʃɛdɪkt/ · /ʊn bəˈʃɛdɪktɐ/ · /ʊn bəˈʃɛdɪkˌtən/

ohne Schaden oder Mangel

» Die Waren kamen unbeschädigt an. Englisch The goods arrived undamaged.

Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Waren kamen unbeschädigt an. 
    Englisch The goods arrived undamaged.
  • Wie können da unbeschädigte Eier unter einem umgestürzten Nest sein? 
    Englisch How could there be unbroken eggs under a toppled nest?
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch intact, undamaged
Russisch неповрежденный, целый
Spanisch intacto, sin daños
Französisch intact, non endommagé
Türkisch bozuk olmayan, hasarsız
Portugiesisch intacto, sem dano
Italienisch intatto, non danneggiato
Rumänisch intact, neafectat
Ungarisch hibátlan, ép
Polnisch niedotknięty, nienaruszony
Griechisch αβλαβής, ακέραιος
Niederländisch onbeschadigd, ongeschonden
Tschechisch neporušený, nepoškozený
Schwedisch intakt, oskadad
Dänisch intakt, ubehandlet
Japanisch 無傷, 無損
Katalanisch intacte, sense danys
Finnisch ehjä, vaurioitumaton
Norwegisch intakt, uskadet
Baskisch kalterik gabe, osorik
Serbisch neoštećen, nepovređen
Mazedonisch без оштетување, неоштетен
Slowenisch brez poškodb, nepoškodovan
Slowakisch bez poškodenia, nepoškodený
Bosnisch neoštećen, nepovrijeđen
Kroatisch neozlijeđen, neoštećen
Ukrainisch неушкоджений, цілісний
Bulgarisch без повреди, неповреден
Belorussisch непашкоджаны
Indonesisch tidak rusak, utuh
Vietnamesisch không bị hỏng
Usbekisch shikastlanmagan
Hindi बिना नुकसान के
Chinesisch 完好无损, 未损坏
Thailändisch ไม่เสียหาย
Koreanisch 손상되지 않은
Aserbaidschanisch zədəsiz
Georgisch არ დაზიანებული
Bengalisch অক্ষত
Albanisch i pa dëmtuar
Marathi नुकसानमुक्त
Nepalesisch बिना क्षति
Telugu నష్టరహిత
Lettisch nesabojāts
Tamil சேதமில்லாத
Estnisch kahjustamata
Armenisch չվնասված
Kurdisch temam
Hebräischשלם، תקין
Arabischسليم، غير تالف
Persischبدون آسیب، بی‌عیب
Urduبغیر عیب، بغیر نقصان
...
Übersetzungen

Deklination und Komparation

unbeschädigt · unbeschädigter · am unbeschädigt(e)sten

Maskulin

unbeschädigter
unbeschädigten
unbeschädigtem
unbeschädigten

Feminin

unbeschädigte
unbeschädigter
unbeschädigter
unbeschädigte
unbeschädigt · unbeschädigter · am unbeschädigt(e)sten

Maskulin

unbeschädigterer
unbeschädigteren
unbeschädigterem
unbeschädigteren

Feminin

unbeschädigtere
unbeschädigterer
unbeschädigterer
unbeschädigtere
unbeschädigt · unbeschädigter · am unbeschädigt(e)sten

Maskulin

unbeschädigt(e)ster
unbeschädigt(e)sten
unbeschädigt(e)stem
unbeschädigt(e)sten

Feminin

unbeschädigt(e)ste
unbeschädigt(e)ster
unbeschädigt(e)ster
unbeschädigt(e)ste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden