Definition des Adjektivs unbegreiflich

Definition Adjektiv unbegreiflich: so, dass es zumindest jetzt nicht zu verstehen, begreifen ist; so extrem, dass kein Vergleich möglich ist; unerklärlich; besonders; außerordentlich; u… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

unbegreiflich

unbegreiflich · unbegreiflicher · am unbegreiflichsten

incomprehensible, inexplicable, unfathomable, extraordinary, inconceivable, ungraspable

/ʊn.bəˈɡʁaɪ̯f.lɪç/ · /ʊn.bəˈɡʁaɪ̯f.lɪç/ · /ʊn.bəˈɡʁaɪ̯f.lɪçɐ/ · /ʊn.bəˈɡʁaɪ̯f.lɪç.stən/

so, dass es zumindest jetzt nicht zu verstehen, begreifen ist; so extrem, dass kein Vergleich möglich ist; unerklärlich; besonders; außerordentlich; unfassbar

» Das ist unbegreiflich . It's incomprehensible.

Bedeutungen

a.so, dass es zumindest jetzt nicht zu verstehen, begreifen ist, unerklärlich, unfassbar

b.so extrem, dass kein Vergleich möglich ist

c.in hohem Maße, besonders, überaus

d.so, dass es nicht zu greifen, zu berühren ist

...

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ unerklärlich ≡ unfassbar

c.≡ besonders ≡ überaus

e.≡ außerordentlich ≡ wunderbar

Synonyme

Beispielsätze

Das ist unbegreiflich .
It's incomprehensible.
Es ist mir unbegreiflich .
It's beyond my comprehension.
Diese Probleme sind mir unbegreiflich .
These problems are beyond me.
Alles, was unbegreiflich ist, lässt nicht ab zu sein.
Everything that is incomprehensible does not cease to be.
Der Weg führte bergan, öffnete ihm den Blick in die unbegreifliche Weite des Waldes, den er durchquerte.
The path led uphill, opening his view to the incomprehensible expanse of the forest he was crossing.
Ehe sie ihm noch seinen Muckefuck auf den Tisch setzen konnte, war er schon wieder fortgelaufen zu einem jener hastigen, unbegreiflichen Gänge, die er früher nie unternommen hatte.
Before she could put his Muckefuck on the table, he had already run off to one of those hasty, incomprehensible corridors that he had never taken before.

Beispielsätze

Übersetzungen

incomprehensible, inexplicable, unfathomable, extraordinary, inconceivable, ungraspable

необъяснимо, непостижимо, непонятный, непостижимый

incomprensible, inexplicable, extraordinario

incompréhensible, inexplicable, indéchiffrable

anlaşılmaz, kavranamaz, akıl almaz

incompreensível, inexplicável, extraordinário, indescritível

incomprensibile, inconcepibile, incredibile, inaccessibile

inexplicabil, neînțeles

felfoghatatlan, érthetetlen

niezrozumiały, niewyobrażalny, niepojęty

ακατανόητος, απίστευτος, ακατανόητη, μη κατανοητός

onbegrijpelijk, onverklaarbaar, onvatbaar

nepochopitelný, neuvěřitelný, neuchopitelný

obegriplig, ofattbar, oförklarlig

ubegribelig, uforståelig, uforklarlig

不可解, 理解できない, 非常に特別な

incomprensible, inexplicable, extraordinari

käsittämätön, ymmärrettävä, erikoinen, kummallinen

ubegripelig, ufattelig

ulertzerik, ulergaitza

neobjašnjiv, neobjašnjivo, neporediv, neprihvatljiv, neprihvatljivo, nerazumljiv, neuhvatljiv

неразбирлив, неразбираем, необичен, неразбирливо

nepredstavljiv, nepojmljiv, neizmerljiv

nepochopiteľný, neuveriteľný, neuchopiteľný

neobjašnjiv, nerazumljiv, neporediv, neprihvatljiv

neobjašnjiv, nepojmljiv, nerazumljiv, neuhvatljiv

незрозумілий, недосяжний, незбагненний, неймовірний, непояснимий

необясним, неразбираем

незразумелы, недаступны, недосяжны, незвычайны

luar biasa, sangat, sulit dipahami, tak terbayangkan, tidak dapat dipahami, tidak tersentuh

không hiểu được, không thể chạm vào được, không thể hiểu được, không thể sánh được, không thể tưởng tượng được, phi thường, rất

tushunib bo'lmaydigan, ajoyib, katta darajada, tasavvur qilinmaydigan, teginib bo'lmaydigan

अकल्पनीय, अत्यंत, अव्याखेय, असमझ, असाधारण, बेमिसाल, बोध से परे

不可思议的, 不可理解的, 摸不着的, 难以想象的, 难以理解, 非凡, 非常

เข้าใจไม่ได้, นึกไม่ถึง, พิเศษ, มาก, สัมผัสไม่ได้, เปรียบเทียบไม่ได้

만질 수 없는, 매우, 비범한, 비할 데 없는, 상상할 수 없는, 이해할 수 없는, 헤아릴 수 없는

anlaşılmaz, heyrətamiz, toxuna bilməyən, çox

გაუგებარი, გაგება შეუძლებელია, გამორჩეული, ძალიან

অकल्पনীয়, অবোধ্য, অসাধারণ, খুব, বেমিসাল, বোধগম্যহীন, স্পর্শহীন

i pa kuptueshëm, i paimagjinueshëm, i paprekshëm, jashtëzakonshëm, pa kuptueshëm, shumë

समजण्यास अक्षम, अकल्पनीय, अपवादात्मक, खूप, बेमिसाल, स्पर्श न होणारा

अकल्पनीय, असाधारण, अस्पष्ट, धेरै, बेमिसाल, समझ्न नसकिने, स्पर्श नहुने

అర్థం కాని, కల్పనకు మించిన, చాలా, విశేష, స్పర్శించలేని

neizprotams, izcils, neaprakstāms, neataustams, ļoti

புரிந்துகொள்ள முடியாத, அசாதாரண, கற்பனை செய்ய முடியாத, தொட்டு பிடிக்க முடியாத, மிகவும்

arusaamatu, erakordne, mõistmatu, puudutamatu, väga

անհասկանալի, անհասկանալին, անհավանական, առանձնահատուկ, չափազանց, չհասկանալի, չհպելի

fêm nabe, acîb, bêhemta, bênazîr, gelek

בלתי נתפס، מדהים، מוזר، מופלא

غير مفهوم، غير قابل للفهم، لا يمكن تصوره، لا يمكن فهمه، لا يُفهم

غیرقابل درک، فهم‌ناپذیر، فوق‌العاده، نامفهوم

ناقابل فہم، بے حد، سمجھ سے باہر، عجیب

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unbegreiflich · unbegreiflicher · am unbegreiflichsten

Maskulin

unbegreiflicher

unbegreiflichen

unbegreiflichem

unbegreiflichen

Feminin

unbegreifliche

unbegreiflicher

unbegreifliche

unbegreiflich · unbegreiflicher · am unbegreiflichsten

Maskulin

unbegreiflicherer

unbegreiflicheren

unbegreiflicherem

unbegreiflicheren

Feminin

unbegreiflichere

unbegreiflicherer

unbegreiflichere

unbegreiflich · unbegreiflicher · am unbegreiflichsten

Maskulin

unbegreiflichster

unbegreiflichsten

unbegreiflichstem

unbegreiflichsten

Feminin

unbegreiflichste

unbegreiflichster

unbegreiflichste

Deklination und Komparation