Übersetzungen des Adjektivs zwanghaft

Übersetzung Adjektiv zwanghaft: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

zwanghaft

Übersetzungen

Englisch compulsive, driven, involuntary
Russisch навязчивый, обсессивный, принудительный
Spanisch compulsivo, obligatorio, forzado, forzoso
Französisch compulsif
Türkisch takıntılı, zorunlu
Portugiesisch compulsivo, forçado, obrigatório
Italienisch compulsivo, ossessivo
Rumänisch compulsiv
Ungarisch kényszeres
Polnisch obsesyjny, przymusowy
Griechisch αναγκαστικός, καταναγκαστικός
Niederländisch dwangmatig
Tschechisch donucený, nucený
Schwedisch tvångsmässig, tvang
Dänisch tvungen
Japanisch 強迫的
Katalanisch compulsiu, forçat
Finnisch pakonomainen, pakko-
Norwegisch tvangsmessig, tvungen
Baskisch behartu, behartuta
Serbisch kompulzivan, neizbežan, prisilan, prisilni
Mazedonisch принуден
Slowenisch prisiljen, nasilen
Slowakisch nátlakový, nevyhnutný, nútený
Bosnisch prisilan, neizbježan, obavezan
Kroatisch kompulzivan, neizbježan, prisilan, prisilni
Ukrainisch обов'язковий, примусовий
Bulgarisch обсесивен, принудителен
Belorussisch прымусовы
Hebräischכפייתי
Arabischإلزامي، قهري
Persischاجباری
Urduاجباری

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

willentlich nicht vermeidbar

Übersetzungen

Englisch compulsive, involuntary
Spanisch obligatorio, compulsivo, forzoso
Ungarisch kényszeres
Norwegisch tvangsmessig
Russisch навязчивый, обсессивный
Finnisch pakonomainen
Belorussisch прымусовы
Portugiesisch compulsivo, obrigatório
Bulgarisch обсесивен, принудителен
Kroatisch neizbježan, prisilan
Französisch compulsif
Bosnisch neizbježan, prisilan
Ukrainisch обов'язковий, примусовий
Slowakisch nevyhnutný, nátlakový
Slowenisch prisiljen
Katalanisch compulsiu
Mazedonisch принуден
Serbisch neizbežan, prisilan
Schwedisch tvångsmässig
Griechisch αναγκαστικός, καταναγκαστικός
Italienisch compulsivo
Tschechisch donucený, nucený
Baskisch behartu
Japanisch 強迫的
Polnisch obsesyjny, przymusowy
Rumänisch compulsiv
Dänisch tvungen
Türkisch takıntılı, zorunlu
Niederländisch dwangmatig
Urduاجباری
Hebräischכפייתי
Arabischإلزامي
Persischاجباری
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

ohne inneren Antrieb

Übersetzungen

Englisch compulsive, driven
Norwegisch tvangsmessig, tvungen
Russisch навязчивый, принудительный
Finnisch pakko-, pakonomainen
Belorussisch прымусовы
Portugiesisch compulsivo, forçado
Bulgarisch обсесивен, принудителен
Kroatisch kompulzivan, prisilni
Französisch compulsif
Ungarisch kényszeres
Bosnisch obavezan, prisilan
Ukrainisch обов'язковий, примусовий
Slowakisch nátlakový, nútený
Slowenisch nasilen, prisiljen
Katalanisch compulsiu, forçat
Mazedonisch принуден
Serbisch kompulzivan, prisilni
Schwedisch tvang, tvångsmässig
Griechisch αναγκαστικός, καταναγκαστικός
Italienisch compulsivo, ossessivo
Spanisch compulsivo, forzado
Tschechisch donucený, nucený
Baskisch behartu, behartuta
Japanisch 強迫的
Polnisch obsesyjny, przymusowy
Rumänisch compulsiv
Dänisch tvungen
Türkisch takıntılı, zorunlu
Niederländisch dwangmatig
Urduاجباری
Hebräischכפייתי
Arabischقهري
Persischاجباری

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

zwanghaft · zwanghafter · am zwanghaftesten

zwanghaft · zwanghafter · am zwanghaftesten

zwanghaft · zwanghafter · am zwanghaftesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 641013, 641013