Übersetzungen des Adjektivs zügellos

Übersetzung Adjektiv zügellos: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig

zügellos

Übersetzungen

Englisch excessive, unbridled, undisciplined, unrestrained
Russisch безудержный, неконтролируемый, необузданный, непокорный
Spanisch desenfrenado, descontrolado, excesivo
Französisch démesuré, excessif, indiscipliné, irréfréné
Türkisch aşırı, disiplinsiz, kontrolsüz, ölçüsüz
Portugiesisch descontrolado, desenfreado, desmedido, irrefreado
Italienisch disordinato, sbrigliato, sfrenato, sregolato
Rumänisch excesiv, fără autocontrol, necontrolat
Ungarisch fegyelmezetlen, féktelen, kontrollálatlan, mértéktelen, önfegyelem nélküli
Polnisch nieokiełznany, bez samodyscypliny, bezmiar, niepohamowany
Griechisch αχαλίνωτος, αυθάδης
Niederländisch grenzeloos, onbeheerst, uitbundig
Tschechisch bezuzdný, neomezený, neovladatelný
Schwedisch gränslös, ohemul, okontrollerad
Dänisch grænseløs, målsløs, uhæmmet
Japanisch 抑制のない, 放縦, 無制限
Katalanisch descontrolat, desmesurat
Finnisch hillitön, rajoittamaton
Norwegisch grådig, ukontrollert, utillitsløs
Baskisch askatasun falta, mugagabe, neurrigabe
Serbisch bez samodiscipline, neobuzdan, neumjeren
Mazedonisch безконтролен, непристоен, неумерен
Slowenisch brez samodiscipline, neobvladan, neomejen, neukrotljiv
Slowakisch bez miery, bez sebadisciplíny, neovládaný, neukrotiteľný
Bosnisch bez samodiscipline, neobuzdan, neumjeren
Kroatisch bezobziran, neukrotiv, neumjeren
Ukrainisch безсоромний, неконтрольований, непомірний
Bulgarisch безконтролен, безмерен, непокорен
Belorussisch беспарадак, бязмежны
Indonesisch tanpa disiplin, tidak disiplin
Vietnamesisch không kiềm chế, vô kỷ luật
Usbekisch bepoyon, intizomsiz
Hindi अनुशासनहीन, बेक़ाबू
Chinesisch 放纵的, 无自律的
Thailändisch ไร้การควบคุม, ไร้วินัย
Koreanisch 절제되지 않는, 제멋대로인
Aserbaidschanisch intizamsız
Georgisch არადისციპლინირებული
Bengalisch অনুশাসনহীন, বেপরোয়া
Albanisch pa disiplinë
Marathi अनुशासनहीन, बेकाबू
Nepalesisch अनियन्त्रित, अनुशासनहीन
Telugu అనుషాసనహీన, నియమంలేని
Lettisch bezdisciplīnas, nepaklausīgs
Tamil ஒழுக்கற்ற
Estnisch distsipliinita, piirideta
Armenisch անկարգապահ
Kurdisch bêdisiplinî
Hebräischחסר גבולות، חסר ריסון، חסר שליטה
Arabischغير مقيد، غير منضبط، مفرط
Persischبی‌انضباط، بی‌حد، بی‌قید
Urduبے قابو، بے لگام، بے نظم

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig

ohne Selbstdisziplin, unbeherrscht, maßlos, ungezügelt

Übersetzungen

Englisch excessive, unbridled, undisciplined, unrestrained
Französisch démesuré, excessif, indiscipliné, irréfréné
Ungarisch fegyelmezetlen, féktelen, kontrollálatlan, mértéktelen, önfegyelem nélküli
Griechisch αχαλίνωτος, αυθάδης
Italienisch disordinato, sbrigliato, sfrenato, sregolato
Portugiesisch descontrolado, desenfreado, desmedido, irrefreado
Russisch безудержный, неконтролируемый, необузданный, непокорный
Spanisch desenfrenado, descontrolado, excesivo
Polnisch nieokiełznany, bez samodyscypliny, bezmiar, niepohamowany
Norwegisch grådig, ukontrollert, utillitsløs
Finnisch hillitön, rajoittamaton
Belorussisch беспарадак, бязмежны
Bulgarisch безконтролен, безмерен, непокорен
Kroatisch bezobziran, neukrotiv, neumjeren
Bosnisch bez samodiscipline, neobuzdan, neumjeren
Ukrainisch безсоромний, неконтрольований, непомірний
Slowakisch bez miery, bez sebadisciplíny, neovládaný, neukrotiteľný
Slowenisch brez samodiscipline, neobvladan, neomejen, neukrotljiv
Katalanisch descontrolat, desmesurat
Mazedonisch безконтролен, непристоен, неумерен
Serbisch bez samodiscipline, neobuzdan, neumjeren
Schwedisch gränslös, ohemul, okontrollerad
Tschechisch bezuzdný, neomezený, neovladatelný
Baskisch askatasun falta, mugagabe, neurrigabe
Japanisch 抑制のない, 放縦, 無制限
Rumänisch excesiv, fără autocontrol, necontrolat
Dänisch grænseløs, målsløs, uhæmmet
Türkisch aşırı, disiplinsiz, kontrolsüz
Niederländisch grenzeloos, onbeheerst, uitbundig
Hindi अनुशासनहीन, बेक़ाबू
Koreanisch 절제되지 않는, 제멋대로인
Usbekisch bepoyon, intizomsiz
Marathi अनुशासनहीन, बेकाबू
Lettisch bezdisciplīnas, nepaklausīgs
Kurdisch bêdisiplinî
Bengalisch অনুশাসনহীন, বেপরোয়া
Tamil ஒழுக்கற்ற
Chinesisch 放纵的, 无自律的
Estnisch distsipliinita, piirideta
Armenisch անկարգապահ
Telugu అనుషాసనహీన, నియమంలేని
Vietnamesisch không kiềm chế, vô kỷ luật
Thailändisch ไร้การควบคุม, ไร้วินัย
Georgisch არადისციპლინირებული
Nepalesisch अनियन्त्रित, अनुशासनहीन
Aserbaidschanisch intizamsız
Indonesisch tanpa disiplin, tidak disiplin
Albanisch pa disiplinë
Urduبے قابو، بے لگام، بے نظم
Hebräischחסר גבולות، חסר ריסון، חסר שליטה
Arabischغير مقيد، غير منضبط، مفرط
Persischبی‌انضباط، بی‌حد، بی‌قید

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

zügellos · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80777