Übersetzungen des Adjektivs wuchtig

Übersetzung Adjektiv wuchtig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

wuchtig

Übersetzungen

Englisch heavy, massive, powerful, forceful, imposing
Russisch громоздкий, массивный, мощный, сильный
Spanisch potente, impactante, imponente, masivo, poderoso, voluminoso
Französisch massif, puissant, fort, imposant
Türkisch ağır, etkili, güçlü, kaba, masif
Portugiesisch impactante, imponente, massivo, poderoso
Italienisch imponente, massiccio, potente, robusto
Rumänisch impresionant, impunător, masiv, puternic
Ungarisch masszív, erőteljes, nehéz, terjedelmes
Polnisch ciężki, masywny, mocny, potężny
Griechisch βαρύς, δυνατός, ισχυρός, μαζικός
Niederländisch fors, krachtig, massief, sterk, zwaar
Tschechisch masiv, masivní, mocný, robustní, silný, výrazný
Schwedisch kraftfull, kraftig, massiv, stark
Dänisch voldsom, kraftfuld, massiv
Japanisch 重厚な, 力強い, 頑丈な
Katalanisch impactant, massiu, pesat, potent
Finnisch järeä, massiivinen, painava, voimakas
Norwegisch kraftig, massiv, sterk
Baskisch handia, indartsu, masiboa, potentzia handikoa
Serbisch masivan, moćan, snažan, težak
Mazedonisch масивен, моќен, силен, тежок
Slowenisch masiven, močan, silovit, težak
Slowakisch masívny, mocný, robustný, silný, výrazný
Bosnisch masivan, moćan, snažan, težak
Kroatisch masivan, moćan, snažan, težak
Ukrainisch вагомий, масивний, могутній, потужний
Bulgarisch масивен, мощен, силен, тежък
Belorussisch вялізны, магутны, масіўны, моцны
Indonesisch berat, besar, kuat
Vietnamesisch khổng lồ, mạnh mẽ, to lớn
Usbekisch katta, kuchli, og'ir
Hindi भरकम, शक्तिशाली
Chinesisch 庞大, 强大的, 魁梧
Thailändisch ทรงพลัง, มหึมา, ใหญ่โต
Koreanisch 강력한, 웅장한
Aserbaidschanisch böyük, güclü, həcimli
Georgisch მასიური, ძლიერი
Bengalisch বড়, ভারী, শক্তিশালী
Albanisch fuqishëm, masiv
Marathi भारी, मोठा, शक्तिशाली
Nepalesisch ठूलो, भारी, शक्तिशाली
Telugu పెద్ద, భారీ, శక్తివంతమైన
Lettisch masīvs, spēcīgs
Tamil பெரிய, வலுவான
Estnisch massiivne, võimas
Armenisch հսկայական, մասիվ, ուժեղ
Kurdisch giran, hêzdar
Hebräischחזק، כבד، מאסיבי، עוצמתי
Arabischضخم، قوي، كبير، مؤثر
Persischحجیم، سنگین، قوی، محکم
Urduبھاری، زور دار، طاقتور، وزنی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

mit viel Wucht, kraftvoll

Übersetzungen

Englisch powerful, forceful, heavy
Spanisch potente, impactante, poderoso
Französisch puissant, fort
Norwegisch kraftig, sterk
Russisch мощный, сильный
Finnisch järeä, voimakas
Belorussisch магутны, моцны
Portugiesisch impactante, poderoso
Bulgarisch мощен, силен
Kroatisch moćan, snažan
Ungarisch erőteljes, masszív
Bosnisch moćan, snažan
Ukrainisch могутній, потужний
Slowakisch mocný, silný, výrazný
Slowenisch močan, silovit
Katalanisch impactant, potent
Mazedonisch моќен, силен
Serbisch moćan, snažan
Schwedisch kraftfull, stark
Griechisch δυνατός, ισχυρός
Italienisch imponente, potente
Tschechisch mocný, silný, výrazný
Baskisch indartsu, potentzia handikoa
Japanisch 力強い, 重厚な
Polnisch mocny, potężny
Rumänisch impresionant, puternic
Dänisch kraftfuld, voldsom
Türkisch etkili, güçlü
Niederländisch krachtig, sterk
Hindi शक्तिशाली
Koreanisch 강력한
Usbekisch kuchli
Marathi शक्तिशाली
Lettisch spēcīgs
Kurdisch hêzdar
Bengalisch শক্তিশালী
Tamil வலுவான
Chinesisch 强大的
Estnisch võimas
Armenisch ուժեղ
Telugu శక్తివంతమైన
Vietnamesisch mạnh mẽ
Thailändisch ทรงพลัง
Georgisch ძლიერი
Nepalesisch शक्तिशाली
Aserbaidschanisch güclü
Indonesisch kuat
Albanisch fuqishëm
Urduزور دار، طاقتور
Hebräischחזק، עוצמתי
Arabischقوي، مؤثر
Persischقوی، محکم
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

durch seine Ausmaße, Dimensionen einen schweren und massigen Eindruck vermittelnd

Übersetzungen

Englisch massive, heavy, imposing
Französisch massif, imposant
Norwegisch kraftig, massiv
Russisch громоздкий, массивный
Finnisch massiivinen, painava
Belorussisch вялізны, масіўны
Portugiesisch imponente, massivo
Bulgarisch масивен, тежък
Kroatisch masivan, težak
Ungarisch masszív, nehéz, terjedelmes
Bosnisch masivan, težak
Ukrainisch вагомий, масивний
Slowakisch masívny, robustný
Slowenisch masiven, težak
Katalanisch massiu, pesat
Mazedonisch масивен, тежок
Serbisch masivan, težak
Schwedisch kraftig, massiv
Griechisch βαρύς, μαζικός
Italienisch imponente, massiccio, robusto
Spanisch imponente, masivo, voluminoso
Tschechisch masiv, masivní, robustní
Baskisch handia, masiboa
Japanisch 重厚な, 頑丈な
Polnisch ciężki, masywny
Rumänisch impunător, masiv
Dänisch massiv, voldsom
Türkisch ağır, kaba, masif
Niederländisch fors, massief, zwaar
Hindi भरकम
Koreanisch 웅장한
Usbekisch katta, og'ir
Marathi भारी, मोठा
Lettisch masīvs
Kurdisch giran
Bengalisch বড়, ভারী
Tamil பெரிய
Chinesisch 庞大, 魁梧
Estnisch massiivne
Armenisch հսկայական, մասիվ
Telugu పెద్ద, భారీ
Vietnamesisch khổng lồ, to lớn
Thailändisch มหึมา, ใหญ่โต
Georgisch მასიური
Nepalesisch ठूलो, भारी
Aserbaidschanisch böyük, həcimli
Indonesisch berat, besar
Albanisch masiv
Urduبھاری، وزنی
Hebräischכבד، מאסיבי
Arabischضخم، كبير
Persischحجیم، سنگین

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination und Komparation

wuchtig · wuchtiger · am wuchtigsten

wuchtig · wuchtiger · am wuchtigsten

wuchtig · wuchtiger · am wuchtigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 473856, 473856