Übersetzungen des Adjektivs vorschriftswidrig

Übersetzung Adjektiv vorschriftswidrig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig

vorschriftswidrig

Übersetzungen

Englisch irregular, contrary to regulations, noncompliant
Russisch незаконный, нарушающий правила, недопустимый
Spanisch irregular, infractor, no conforme
Französisch non conforme, irrégulier
Türkisch kurallara aykırı
Portugiesisch ilegal, irregular, não conforme
Italienisch non conforme, irregolare
Rumänisch neconform, împotriva regulilor
Ungarisch szabályellenes
Polnisch niewłaściwy, niezgodny z przepisami
Griechisch παραβατικός
Niederländisch illegaal, niet volgens de voorschriften, onregelmatig
Tschechisch protiprávní, nepovolený, proti předpisům
Schwedisch regelvidrig, föreskriftsstridig, otillåten
Dänisch forskriftsstridig
Japanisch 不適合の, 規則違反の
Katalanisch il·legal, infractor, irregular
Finnisch sääntöjenvastainen
Norwegisch forskriftsstridig
Baskisch araudiaren aurkako
Serbisch nepravilni, nepravilno, protiv propisa, protupravni
Mazedonisch неконзистентно, неконформен, неспоредливо, противправен
Slowenisch nepravilno, neustrezno, protipravno
Slowakisch nelegálny, nevyhovujúci, proti predpisom, protiprávny
Bosnisch protivno propisima, nepravilno
Kroatisch nepravilno, nepropisan, protiv propisa, protupravno
Ukrainisch недотримання норм, недотримання правил, порушення правил
Bulgarisch нарушаващ, незаконен, неспазващ наредбата
Belorussisch парушальны
Indonesisch melanggar peraturan
Vietnamesisch vi phạm quy định
Usbekisch qoidalarga zid
Hindi नियम-विपरीत, नियम-विरोधी
Chinesisch 违反规定的, 违规的
Thailändisch ผิดกฎ, ผิดระเบียบ
Koreanisch 규정 위반의
Aserbaidschanisch nizamlarə zidd, qaydalara zidd
Georgisch რეგულაციებს არღვევს, წესის დარღვევის
Bengalisch নিয়মবিরুদ্ধ, নিয়মভঙ্গ
Albanisch i shkel rregullat, shkelje e rregullave
Marathi नियम-विरोधी, नियमविरोधी
Nepalesisch नियम उल्लंघन, नियमविपरीत
Telugu నియమాలను ఉల్లంఘించే
Lettisch noteikumu neievērojošs, noteikumu pārkāpjošs
Tamil விதிமுறைகளை மீறும்
Estnisch reegleid rikkuv, reegli vastane
Armenisch կանոնների խախտող
Kurdisch qanûnê zidd, qaydên zidd
Hebräischלא בהתאם לתקנות، לא תקני
Arabischغير مطابق للقواعد، مخالف للقانون
Persischغیرقانونی، مخالف مقررات، مغایر با مقررات
Urduقانون کے خلاف، قانون کی خلاف ورزی

Überblick
Adjektiv · nicht steigerungsfähig

nicht der Vorschrift entsprechend; gegen eine Vorschrift verstoßend; unvorschriftsmäßig

Übersetzungen

Englisch irregular, contrary to regulations, noncompliant
Norwegisch forskriftsstridig
Russisch незаконный, нарушающий правила, недопустимый
Finnisch sääntöjenvastainen
Belorussisch парушальны
Portugiesisch ilegal, irregular, não conforme
Bulgarisch нарушаващ, незаконен, неспазващ наредбата
Kroatisch nepravilno, nepropisan, protiv propisa, protupravno
Französisch non conforme, irrégulier
Ungarisch szabályellenes
Bosnisch protivno propisima, nepravilno
Ukrainisch недотримання норм, недотримання правил, порушення правил
Slowakisch nelegálny, nevyhovujúci, proti predpisom, protiprávny
Slowenisch nepravilno, neustrezno, protipravno
Katalanisch il·legal, infractor, irregular
Mazedonisch неконзистентно, неконформен, неспоредливо, противправен
Serbisch nepravilni, nepravilno, protiv propisa, protupravni
Schwedisch regelvidrig, föreskriftsstridig, otillåten
Griechisch παραβατικός
Italienisch non conforme, irregolare
Spanisch irregular, infractor, no conforme
Tschechisch protiprávní, nepovolený, proti předpisům
Baskisch araudiaren aurkako
Japanisch 不適合の, 規則違反の
Polnisch niewłaściwy, niezgodny z przepisami
Rumänisch neconform, împotriva regulilor
Dänisch forskriftsstridig
Türkisch kurallara aykırı
Niederländisch illegaal, niet volgens de voorschriften, onregelmatig
Hindi नियम-विपरीत, नियम-विरोधी
Koreanisch 규정 위반의
Usbekisch qoidalarga zid
Marathi नियम-विरोधी, नियमविरोधी
Lettisch noteikumu neievērojošs, noteikumu pārkāpjošs
Kurdisch qanûnê zidd, qaydên zidd
Bengalisch নিয়মবিরুদ্ধ, নিয়মভঙ্গ
Tamil விதிமுறைகளை மீறும்
Chinesisch 违反规定的, 违规的
Estnisch reegleid rikkuv, reegli vastane
Armenisch կանոնների խախտող
Telugu నియమాలను ఉల్లంఘించే
Vietnamesisch vi phạm quy định
Thailändisch ผิดกฎ, ผิดระเบียบ
Georgisch რეგულაციებს არღვევს, წესის დარღვევის
Nepalesisch नियम उल्लंघन, नियमविपरीत
Aserbaidschanisch nizamlarə zidd, qaydalara zidd
Indonesisch melanggar peraturan
Albanisch i shkel rregullat, shkelje e rregullave
Urduقانون کے خلاف، قانون کی خلاف ورزی
Hebräischלא בהתאם לתקנות، לא תקני
Arabischغير مطابق للقواعد، مخالف للقانون
Persischغیرقانونی، مخالف مقررات، مغایر با مقررات

Synonyme

Deklination und Komparation

vorschriftswidrig · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 264255