Übersetzungen des Adjektivs vigil

Übersetzung Adjektiv vigil: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Vigil, die
Adjektiv
vigil
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

vigil

vigil · - · -

Übersetzungen

Englisch insomniac, sleepless, vigil, vigilant, watchful
Russisch бессонный, бодрствующий
Spanisch desvelado, insomne, vigilante
Französisch insomniaque, vigilant, éveillé
Türkisch uyanık, uykusuz
Portugiesisch desperto, insone, vigilante
Italienisch insonne, sveglio, vigile
Rumänisch treaz, vigilent
Ungarisch alvástalan, éber
Polnisch czujny, nieśpiący
Griechisch ξύπνιος, σε εγρήγορση
Niederländisch slapeloos, waakzaam, wakend
Tschechisch bdělý, neospalý
Schwedisch sömnlös, vaken
Dänisch søvnløs, vågen
Japanisch 不眠, 不眠症の, 目覚めている
Katalanisch desvetllat, vigilant
Finnisch hereillä, valvova
Norwegisch søvnløs, våken
Baskisch esna, zaunka
Serbisch budan, neispavan
Mazedonisch безсоница, буден
Slowenisch buden, neprespan
Slowakisch bdelý
Bosnisch budan, neispavan
Kroatisch budan, neispavan
Ukrainisch бадьорий, пильний
Bulgarisch бдителен, не спящ
Belorussisch бадзёрасць, бадзёры
Indonesisch tak bisa tidur, terjaga
Vietnamesisch mất ngủ, thức
Usbekisch uyg‘oq, uyqusiz
Hindi जागृत, निद्राहीन
Chinesisch 不眠, 清醒
Thailändisch ตื่น, นอนไม่หลับ
Koreanisch 깨어 있는, 잠 못 이루는
Aserbaidschanisch ayıq, yuxusuz
Georgisch უძინარი, ფხიზელი
Bengalisch জাগ্রত, নিদ্রাহীন
Albanisch pagjumë, zgjuar
Marathi जागृत, निद्राहीन
Nepalesisch जाग्रत, निद्राहीन
Telugu జాగృత, నిద్రలేని
Lettisch bezmiega, modrs
Tamil தூக்கமில்லா, விழித்த
Estnisch unetu, ärkvel
Armenisch անքնուն, արթուն
Kurdisch bêxew, hîşyar
Hebräischלא ישן، ערני
Arabischساهر، متيقظ
Persischبیدار، هوشیار
Urduبیدار، جاگتا

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

[Medizin] wachend, schlaflos; munter

Übersetzungen

Englisch insomniac, sleepless, vigil, vigilant, watchful
Japanisch 不眠, 不眠症の, 目覚めている
Portugiesisch desperto, insone, vigilante
Italienisch insonne, sveglio, vigile
Spanisch desvelado, insomne, vigilante
Niederländisch slapeloos, waakzaam, wakend
Russisch бессонный, бодрствующий
Französisch insomniaque, vigilant, éveillé
Norwegisch søvnløs, våken
Finnisch hereillä, valvova
Belorussisch бадзёрасць, бадзёры
Bulgarisch бдителен, не спящ
Kroatisch budan, neispavan
Ungarisch alvástalan, éber
Bosnisch budan, neispavan
Ukrainisch бадьорий, пильний
Slowakisch bdelý
Slowenisch buden, neprespan
Katalanisch desvetllat, vigilant
Mazedonisch безсоница, буден
Serbisch budan, neispavan
Schwedisch sömnlös, vaken
Griechisch ξύπνιος, σε εγρήγορση
Tschechisch bdělý, neospalý
Baskisch esna, zaunka
Polnisch czujny, nieśpiący
Rumänisch treaz, vigilent
Dänisch søvnløs, vågen
Türkisch uyanık, uykusuz
Hindi जागृत, निद्राहीन
Koreanisch 깨어 있는, 잠 못 이루는
Usbekisch uyg‘oq, uyqusiz
Marathi जागृत, निद्राहीन
Lettisch bezmiega, modrs
Kurdisch bêxew, hîşyar
Bengalisch জাগ্রত, নিদ্রাহীন
Tamil தூக்கமில்லா, விழித்த
Chinesisch 不眠, 清醒
Estnisch unetu, ärkvel
Armenisch անքնուն, արթուն
Telugu జాగృత, నిద్రలేని
Vietnamesisch mất ngủ, thức
Thailändisch ตื่น, นอนไม่หลับ
Georgisch უძინარი, ფხიზელი
Nepalesisch जाग्रत, निद्राहीन
Aserbaidschanisch ayıq, yuxusuz
Indonesisch tak bisa tidur, terjaga
Albanisch pagjumë, zgjuar
Urduبیدار، جاگتا
Hebräischלא ישן، ערני
Arabischساهر، متيقظ
Persischبیدار، هوشیار

Synonyme

Deklination und Komparation

vigil · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 172542

pt>