Übersetzungen des Adjektivs verschwenderisch

Übersetzung Adjektiv verschwenderisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

verschwenderisch

Übersetzungen

Englisch wasteful, lavish, prodigal, extravagant, profligate
Russisch расточительный, щедрый
Spanisch pródigo, derrochador, despilfarrador
Französisch prodigue, dépensier, gaspilleur
Türkisch savurgan
Portugiesisch esbanjador, gastador, prodigal
Italienisch sprecone, dissipatore, sperperdamente
Rumänisch risipitor, extravagant
Ungarisch pazarló, bőkezű, felesleges
Polnisch marnotrawny, rozrzutny
Griechisch σπάταλος, σπατάλη
Niederländisch verspillend, overdadig, verspildend, verspilling
Tschechisch plýtvavý, rozmařilý
Schwedisch slösaktig, överdådig, generös
Dänisch overdådig, sløsende, svinende
Japanisch 浪費的, 贅沢な
Katalanisch pròdig, malgastador, derrochador, despilfador
Finnisch tuhlaileva, tuhlari, ylenpalttinen
Norwegisch sløsende, overdådig, utsvevende
Baskisch itzulera, xahutzaile, xahutzailea
Serbisch proždrljiv, rasipnički
Mazedonisch распослан, разгален, разгулен
Slowenisch razkošen, razsipen
Slowakisch plýtvavý, rozmařilý
Bosnisch proždrljiv, rasipnički
Kroatisch proždrljiv, rasipnički
Ukrainisch марнотратний, розкішний
Bulgarisch разточителен, похарчен, практикуващ разточителство
Belorussisch расходны, шмат, шчодры
Hebräischמְבַזְבֵּז، מְבֻזְבָּז
Arabischمبذر، مسرف
Persischاسرافی، ولخرج
Urduفضول خرچ، بے دریغ، فضول

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

[Finanzen] unbedacht beim Ausgeben von Geld oder beim Einsatz von Vermögen

Übersetzungen

Englisch wasteful, lavish, extravagant
Katalanisch pròdig, derrochador, malgastador
Spanisch pródigo, derrochador, despilfarrador
Französisch prodigue, dépensier
Polnisch marnotrawny, rozrzutny
Rumänisch risipitor, extravagant
Schwedisch slösaktig, överdådig, generös
Russisch расточительный, щедрый
Norwegisch sløsende, utsvevende
Finnisch tuhlari
Belorussisch расходны, шчодры
Portugiesisch esbanjador, gastador
Bulgarisch похарчен, разточителен
Kroatisch proždrljiv, rasipnički
Ungarisch pazarló, felesleges
Bosnisch proždrljiv, rasipnički
Ukrainisch марнотратний, розкішний
Slowakisch plýtvavý, rozmařilý
Slowenisch razkošen, razsipen
Mazedonisch разгулен, распослан
Serbisch proždrljiv, rasipnički
Griechisch σπάταλος, σπατάλη
Italienisch dissipatore, sperperdamente
Tschechisch plýtvavý, rozmařilý
Baskisch xahutzaile
Japanisch 浪費的
Dänisch overdådig, sløsende
Türkisch savurgan
Niederländisch verspildend, verspilling
Urduفضول خرچ
Hebräischמְבַזְבֵּז
Arabischمبذر، مسرف
Persischاسرافی، ولخرج
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

in großer, nahezu unbegrenzter Menge vorhanden

Übersetzungen

Englisch lavish, prodigal, wasteful, extravagant, profligate
Norwegisch overdådig, sløsende
Russisch расточительный, щедрый
Finnisch tuhlaileva, ylenpalttinen
Belorussisch расходны, шмат
Portugiesisch esbanjador, prodigal
Bulgarisch практикуващ разточителство, разточителен
Kroatisch proždrljiv, rasipnički
Französisch dépensier, gaspilleur
Ungarisch pazarló, bőkezű
Bosnisch proždrljiv, rasipnički
Ukrainisch марнотратний, розкішний
Slowakisch plýtvavý, rozmařilý
Slowenisch razkošen, razsipen
Katalanisch despilfador, malgastador
Mazedonisch разгален, распослан
Serbisch proždrljiv, rasipnički
Schwedisch slösaktig, generös
Griechisch σπατάλη
Italienisch sprecone, dissipatore
Spanisch derrochador, despilfarrador
Tschechisch plýtvavý, rozmařilý
Baskisch itzulera, xahutzailea
Japanisch 浪費的, 贅沢な
Polnisch marnotrawny, rozrzutny
Rumänisch risipitor, extravagant
Dänisch overdådig, svinende
Türkisch savurgan
Niederländisch verspillend, overdadig
Urduبے دریغ، فضول
Hebräischמְבֻזְבָּז
Arabischمبذر، مسرف
Persischاسرافی

Synonyme

Deklination und Komparation

verschwenderisch · verschwenderischer · am verschwenderischsten

verschwenderisch · verschwenderischer · am verschwenderischsten

verschwenderisch · verschwenderischer · am verschwenderischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 148303, 148303