Übersetzungen des Adjektivs verschieden

Übersetzung Adjektiv verschieden: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

verschieden

Übersetzungen

Englisch different, various, distinct, several, a few, deceased, few, passed away
Russisch различный, разный, другой, многие, неодинаковый, несколько, разные
Spanisch diferente, distinto, diferentes, varios, verschieden
Französisch différent, plusieurs, divers, verschieden
Türkisch farklı, çeşitli, değişik, başka, ölü
Portugiesisch diferente, variado, diversos, diverso, vário, vários
Italienisch differente, diverso, diversi, verschieden
Rumänisch diferit, divers, diverse, varii
Ungarisch különböző, elhalt, meghalt, több
Polnisch różny, inny, nieżyjący
Griechisch διαφορετικός, διάφορος, άλλος, διάφοροι
Niederländisch verschillend, anders, ongelijk, meerdere, verschillende
Tschechisch různý, odlišný, odlišné, různé
Schwedisch olika, olik, skild, avliden, skilda, död, flera
Dänisch forskellig, ulig, anderledes, anden, død, forskellige
Japanisch 異なる, 違う, 様々な, いくつかの
Katalanisch diferent, divers, difers, diversos, varis
Finnisch erilainen, erilaiset, erilaisia, monia, useita
Norwegisch forskjellig, forskjellige, ulik
Baskisch desberdin, anitz
Serbisch različan, različite, drugačiji, različit, razni
Mazedonisch различен, различни
Slowenisch različni, drugačni, različen, več
Slowakisch rôzny, odlišný, rozličné, rozličný, rôzne
Bosnisch različan, drugačiji, različiti, razni, raznolik
Kroatisch različan, razni, raznolik, drugačiji, različit, raznovrstan, različite, različiti
Ukrainisch різний, інший, відмінний від, декілька, різні
Bulgarisch различен, друг, разнообразен, различен от
Belorussisch розны, адметны, адрозны, нежывой, разныя, розныя
Hebräischמגוון، שונה، שונים
Arabischمختلف، متعدد
Persischمتفاوت، مختلف، گوناگون
Urduمختلف، متنوع

Überblick
1a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht gleich, andere Eigenschaften habend; andere, anders, unterscheidbar, andersartig, divers

Übersetzungen

Englisch different, various
Japanisch 異なる, 違う, 様々な
Dänisch forskellig, ulig, anden
Schwedisch olik, olika, skild, skilda
Kroatisch različan, drugačiji, različit, razni, raznolik, raznovrstan
Tschechisch odlišný, různý, odlišné, různé
Türkisch farklı, değişik, çeşitli
Italienisch differente, diverso
Portugiesisch diferente, variado
Bulgarisch различен, разнообразен
Griechisch διαφορετικός, διάφορος, άλλος
Katalanisch diferent, divers
Niederländisch verschillend, anders, ongelijk
Französisch différent, divers
Russisch другой, различный, разный
Spanisch diferente, distinto
Ungarisch különböző
Norwegisch forskjellig, ulik
Finnisch erilainen, erilaiset
Belorussisch адметны, розны
Bosnisch drugačiji, različan
Ukrainisch різний, інший
Slowakisch odlišný, rôzny
Slowenisch drugačni, različni
Mazedonisch различен, различни
Serbisch drugačiji, različan
Baskisch desberdin
Polnisch różny, inny
Rumänisch diferit, divers
Urduمختلف، متنوع
Hebräischמגוון، שונה
Arabischمختلف
Persischمتفاوت، گوناگون
1b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht der-, die-, dasselbe, nicht identisch; andere, anders, unterscheidbar

Übersetzungen

Englisch different, distinct, various
Bulgarisch различен, друг, различен от
Dänisch forskellig, anderledes, ulig
Schwedisch olik, olika, skild, skilda
Tschechisch různý, odlišný
Türkisch başka, değişik, farklı, çeşitli
Niederländisch anders, verschillend, ongelijk
Griechisch διαφορετικός, διάφορος
Katalanisch diferent, divers
Spanisch diferente, distinto
Französisch différent, divers
Portugiesisch diferente, diverso, vário
Russisch различный, неодинаковый, разный
Italienisch differente, diverso
Norwegisch forskjellig
Finnisch erilainen, erilaiset
Belorussisch адрозны, розны
Kroatisch različan, različite
Ungarisch különböző
Bosnisch drugačiji, različan
Ukrainisch різний, інший
Slowakisch odlišný, rôzny
Slowenisch različen, različni
Mazedonisch различен, различни
Serbisch različan, različite
Baskisch desberdin
Japanisch 異なる, 違う
Polnisch różny, inny
Rumänisch diferit, divers
Urduمختلف
Hebräischמגוון، שונה
Arabischمختلف
Persischمتفاوت، گوناگون
1c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

mehrere; allerlei, einige, manche, mehrere, wenige

Übersetzungen

Englisch different, several, various
Schwedisch olika, flera
Tschechisch různý, odlišné, různé
Russisch многие, несколько, разные
Portugiesisch diferente, diversos, variado, vários
Türkisch çeşitli, farklı
Griechisch διάφορος, διάφοροι
Norwegisch forskjellige
Finnisch monia, useita
Belorussisch разныя, розныя
Bulgarisch различен, разнообразен
Kroatisch razni, različiti
Französisch plusieurs, divers
Ungarisch különböző, több
Bosnisch različiti, razni
Ukrainisch декілька, різні
Slowakisch rozličné, rôzne
Slowenisch različni, več
Katalanisch diversos, varis
Mazedonisch различен, различни
Serbisch različit, razni
Italienisch diversi
Spanisch diferentes, varios
Baskisch anitz, desberdin
Japanisch 異なる, いくつかの
Polnisch różny, inny
Rumänisch diverse, varii
Dänisch forskellige
Niederländisch meerdere, verschillende
Urduمختلف
Hebräischשונים
Arabischمتعدد
Persischمتفاوت، مختلف
2. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht mehr am Leben; abgeschieden, dahingeschieden, verstorben

Übersetzungen

Englisch different, various
Schwedisch avliden, död
Norwegisch forskjellig
Russisch различный, разный
Finnisch erilainen, erilaisia
Belorussisch нежывой
Portugiesisch diferente, variado
Bulgarisch различен, разнообразен
Kroatisch različan, raznolik
Französisch verschieden
Ungarisch elhalt, meghalt
Bosnisch različan, raznolik
Ukrainisch різний, інший
Slowakisch rozličný, rôzny
Slowenisch različni
Katalanisch difers, divers
Mazedonisch различен, различни
Serbisch različan, različite
Griechisch διαφορετικός
Italienisch verschieden
Spanisch verschieden
Tschechisch odlišný, různý
Japanisch 異なる, 様々な
Polnisch nieżyjący
Rumänisch diferit, divers
Dänisch død
Türkisch ölü
Niederländisch anders, verschillend
Urduمختلف
Hebräischמגוון، שונה
Persischمختلف
Arabischمختلف

Synonyme

1. nicht gleich, andere Eigenschaften habend; nicht der-, die-, dasselbe, nicht identisch; andere, allerlei, anders, einige
a.≡ andere ≡ anders ≡ andersartig ≡ divers ≡ ungleich ≡ unterscheidbar ≡ unterschiedlich ≡ verschiedenartig
b.≡ andere ≡ anders ≡ unterscheidbar
c.≡ allerlei ≡ einige ≡ manche ≡ mehrere ≡ wenige
2. nicht mehr am Leben; abgeschieden, dahingeschieden, verstorben
≡ abgeschieden ≡ dahingeschieden ≡ verstorben

Synonyme

Deklination und Komparation

verschieden · verschiedener · am verschiedensten

verschieden · verschiedener · am verschiedensten

verschieden · verschiedener · am verschiedensten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13484, 13484, 13484, 13484