Übersetzungen des Adjektivs verheißungsvoll

Übersetzung Adjektiv verheißungsvoll: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

verheißungsvoll

Übersetzungen

Englisch promising, auspiciously, hopeful
Russisch многообещающий, обнадеживающий
Spanisch prometedor
Französisch prometteur, plein de promesses
Türkisch umut verici, vaatkar
Portugiesisch prometedor, promissor
Italienisch promettente, speranzoso
Rumänisch promițător
Ungarisch sokat ígérő, ígéretes, ígéretesen
Polnisch obiecujący
Griechisch υποσχόμενος
Niederländisch veelbelovend
Tschechisch nadějný, slibný
Schwedisch förväntansfull, lovande
Dänisch lovende
Japanisch 希望にあふれる, 期待に満ちた
Katalanisch prometedor
Finnisch lupaava, toiveikas
Norwegisch forventningsfull, lovende
Baskisch itzaltsu, itzaltsu den
Serbisch obećavajući, pun obećanja
Mazedonisch обетувачки, полн со ветувања
Slowenisch obetajoč, obetaven
Slowakisch nádejný, sľubný
Bosnisch obećavajući
Kroatisch obećavajući
Ukrainisch обіцяючий, перспективний
Bulgarisch обещаващ
Belorussisch абяцальны, многабяцельны
Indonesisch menjanjikan
Vietnamesisch đầy hứa hẹn
Usbekisch umidli, va'dali
Hindi आशाजनक
Chinesisch 有前途的
Thailändisch มีอนาคตสดใส
Koreanisch 전망찬
Aserbaidschanisch ümidverən
Bengalisch আশাজনক, আশাবাদ
Albanisch premtues, shpresues
Marathi आशाजनक
Nepalesisch आशाजनक
Telugu ఆశాజనకమైన
Lettisch solīgs
Tamil வாய்ப்புள்ள
Estnisch paljutõotav
Armenisch հուսադրող
Kurdisch hêvîdar, pêşeroj
Hebräischמבטיח، מלא הבטחות
Arabischمبشر، واعد
Persischامیدبخش، نویدبخش
Urduامید افزا، بہت سی امیدیں

Überblick
Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

voller Verheißungen, große Erwartungen weckend; vielversprechend

Übersetzungen

Englisch promising, auspiciously, hopeful
Französisch prometteur, plein de promesses
Katalanisch prometedor
Portugiesisch prometedor, promissor
Rumänisch promițător
Spanisch prometedor
Ungarisch sokat ígérő, ígéretes, ígéretesen
Italienisch promettente, speranzoso
Russisch многообещающий, обнадеживающий
Norwegisch forventningsfull, lovende
Finnisch lupaava, toiveikas
Belorussisch абяцальны, многабяцельны
Bulgarisch обещаващ
Kroatisch obećavajući
Bosnisch obećavajući
Ukrainisch обіцяючий, перспективний
Slowakisch nádejný, sľubný
Slowenisch obetajoč, obetaven
Mazedonisch обетувачки, полн со ветувања
Serbisch obećavajući, pun obećanja
Schwedisch förväntansfull, lovande
Griechisch υποσχόμενος
Tschechisch nadějný, slibný
Baskisch itzaltsu, itzaltsu den
Japanisch 希望にあふれる, 期待に満ちた
Polnisch obiecujący
Dänisch lovende
Türkisch umut verici, vaatkar
Niederländisch veelbelovend
Hindi आशाजनक
Koreanisch 전망찬
Usbekisch umidli, va'dali
Marathi आशाजनक
Lettisch solīgs
Kurdisch hêvîdar, pêşeroj
Bengalisch আশাজনক, আশাবাদ
Tamil வாய்ப்புள்ள
Chinesisch 有前途的
Estnisch paljutõotav
Armenisch հուսադրող
Telugu ఆశాజనకమైన
Vietnamesisch đầy hứa hẹn
Thailändisch มีอนาคตสดใส
Nepalesisch आशाजनक
Aserbaidschanisch ümidverən
Indonesisch menjanjikan
Albanisch premtues, shpresues
Urduامید افزا، بہت سی امیدیں
Hebräischמבטיח، מלא הבטחות
Arabischمبشر، واعد
Persischامیدبخش، نویدبخش

Synonyme

Deklination und Komparation

verheißungsvoll · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 434134